הוא מכונה מלך החיות וגם נוטה להתנהל כך- האריה.
אבל האם זה נכון רק בגלל שהוא יכל?
האם כל חיות היער יכולות להיות למרותו ולסבול בגלל הגחמות המטורללות של האריה?
בממלכת החיות קמו כולן והתארגנו לבחירות חדשות. ממש כמו בני האדם בדרך דמוקרטית במטרה לבחור שליט חדש ליער. שליט מתחשב ונטול גחמות. נקודת המוצא - "קודם כל ולפני הכול – אריה – החוצה!"
לַחֲבוּרַת חַיּוֹת הַיַּעַר כְּבָר נִמְאַס לְגַמְרֵי מֵהַהוֹרָאוֹת הַמְּטוּרְלָלוֹת שֶׁל הָאַרְיֵה.
בִּמְיוּחָד אַחֲרֵי שֶׁגִּלּוּ שֶׁהוּא הֶחְלִיט לְהָסִיט אֶת מֵי הַנָּהָר אֶל הַמְּאוּרָה שֶׁלּוֹ
כְּדֵי לִבְנוֹת לְיָדָהּ בְּרֵכָה פְּרָטִית – אֵיפֹה נִשְׁמָע דָּבָר כָּזֶה?!
הַחַיּוֹת מַחְלִיטוֹת לַעֲרוֹךְ בְּחִירוֹת וְלִבְחוֹר שַׁלִּיט חָדָשׁ לַיַּעַר.
הַחַיּוֹת מַחְלִיטוֹת לַעֲרוֹךְ בְּחִירוֹת וְלִבְחוֹר שַׁלִּיט חָדָשׁ לַיַּעַר.
אֲבָל מָה בְּדִיּוּק קוֹרֶה בְּמַעֲרֶכֶת בְּחִירוֹת? לְפִי אֵילוּ כְּלָלִים הִיא מִתְנַהֶלֶת? כֵּיצַד נִבְחָר הַמְּנַצֵּחַ?
הִתְכּוֹנְנוּ לְגַלּוֹת אֶת הַתְּשׁוּבָה לְכָל הַשְּׁאֵלוֹת הָאֵלֶּה,וְלִבְחוֹר בַּמּוּעֲמָד הַמָּעֳדָף עֲלֵיכֶם.
הִתְכּוֹנְנוּ לְגַלּוֹת אֶת הַתְּשׁוּבָה לְכָל הַשְּׁאֵלוֹת הָאֵלֶּה,וְלִבְחוֹר בַּמּוּעֲמָד הַמָּעֳדָף עֲלֵיכֶם.
רַק אַל תְּסַפְּרוּ לְאַף אֶחָד: הַהַצְבָּעָה הִיא סוֹדִית!
אנדרה רודריגז חובב עצלנות אבל לפעמים מתעורר כמו אריה, לריסה ריביירו חיה עם הקופה שבה. אוהבת לרקוד ולצייר ולכתוב ביוגרפיות, פדרו מרקון הוא אבא תרנגולת גאה שסבור שדמוקרטיה היא שיטת הממשל הכי טובה, עד כה, אבל בני האדם עוד ימציאו שיטה אחרת.
בחירות בממלכת החיות הוא ספר העוסק
בהליך הדמוקרטי, והוא נכתב בשיתוף ילדים ובשבילם. הספר הוא פרי עבודה פתוחה
ושיתופית, שידיים רבות לקחו בה חלק. בשלב הראשון בתהליך העבודה על הספר, 220 ילדים
ובוגרים שתפו פעולה ותמכו ביצירת הספר דרך אתר מיוחד. לאחר מכן נערכו חמש סדנאות
בהשתתפות ילדים, ובהן שולבו חיות היער, נערכו בחירות ונערכה הצבעה. ההתרחשויות
המשעשעות והמפתיעות שאירעו במהלך המפגשים הללו היוו השראה לכתיבת הספר הזה. הספר
הוא הזמנה לחשיבה ולדיאלוג מפרה בין ילדים למבוגרים.
לחבורת חיות היער כבר נמאס לגמרי
מההוראות המטורללות של האריה.
במיוחד אחרי שגילו שהוא החליט להסיט את
מי הנהר אל המאורה שלו כדי לבנות לידה בריכה פרטית – מי שמע על דבר כזה?!
החיות מחליטות לערוך בחירות ולבחור שליט
חדש ליער. אבל מה בדיוק קורה במערכת בחירות? לפי אילו כללים היא מתנהלת? כיצד נבחר
המנצח?
התכוננו לגלות את התשובה לכל השאלות
האלה, ולבחור במועמד המועדף עליכם. רק אל תספרו לאף אחד: ההצבעה היא סודית.
הספר בחירות בממלכת החיות נכתב יחד עם קבוצה של ילדים וילדות בני ארבע עד אחת עשרה, שהיו חלק מחמש הקבוצות המדהימות שהשתתפו בסדנאות שנערכו על ידי ארבעת מחברי הספר, וקיבלו על עצמם לגלם את חיות היער כדי להביא לעולם את הספר הזה.
שלושה מחברים מקסימים במיוחד חברו לכתיבת הספר הנפלא הזה:הספר בחירות בממלכת החיות נכתב יחד עם קבוצה של ילדים וילדות בני ארבע עד אחת עשרה, שהיו חלק מחמש הקבוצות המדהימות שהשתתפו בסדנאות שנערכו על ידי ארבעת מחברי הספר, וקיבלו על עצמם לגלם את חיות היער כדי להביא לעולם את הספר הזה.
אנדרה רודריגז חובב עצלנות אבל לפעמים מתעורר כמו אריה, לריסה ריביירו חיה עם הקופה שבה. אוהבת לרקוד ולצייר ולכתוב ביוגרפיות, פדרו מרקון הוא אבא תרנגולת גאה שסבור שדמוקרטיה היא שיטת הממשל הכי טובה, עד כה, אבל בני האדם עוד ימציאו שיטה אחרת.
אנדרה
רודריגז; לאריסה ריביירו; פאולה דזגואלדו; פדרו מרקון
עורכת מטר לילדים: דנה טריואקס פשיץ';
מפורטוגזית: אראלה טלנברג לרר;
עורכת
תרגום: חמוטל לוין; עמ' לא ממוספרים; 74 ₪; הוצאת מטר
ריקי ברוך
