יום ראשון, 28 בפברואר 2021

עדי וקוקינה יוצאות במעוף, מוני הארנב, חמי החמור שנעלב, יואב ודג הזהב, תומי -תום והטרקטור האדום

 

עדי וקוקינה יוצאות במעוף - מסיפורי סבתא מיקה
ילדים ולא רק ילדים, מרגשים לעתים פחדים לא מוסברים. כשעדי מגיעה לסבתא וסבא למושב ופוגשת את חברתה הצפרדע קווקינה יוצאות השתיים למסע קסמים.

ואז זה קורה... עדי וחברתה הצפרדע נעלמות במפתיע ממפגש שנערך בין מש
פחותיהן ליד מקווה מים. מתברר שהן פשוט יצאו להרפתקה בשמים, שמסיעת לעדי להתמודד עם פחדיה. סוף מסען מפלא ומלא קסם.





הומור וחברות הן דרך נהדרת להתמודד עם פחדים, והמחברת מיקה, מבטאת זאת בספרה בכישרון ובמיומנות. בכתיבה סוחפת, קצבית ומחרוזת, שמחברת מאוד לעולמם של הילדים וממש נובעת מתוכם, היא מסיעת להם להתגבר על חששות ופחדים.


מיקה מנדלביץ', ששמשה במשך שנים אחות במחלקות ילדים בבתי חולים ושמקפת ילדים רב חייה, מצליחה ל

לגעת בנימי הנפש, הן של הילדים והן של הוריהם. זהו הראשון בספריה.
עדי וקוקינה יוצאות במעוף, כתבה מיקה מנדלביץ', איורים מאיה קלטי, ה
וצאת צמרת

******



תומי התום והטרקטור האדום, כתבה עדנה פלטו

תּוֹמִי-תֹּם הַקָּטָן
סִיֵּם אֶת הַגָן,
מֵהַשַּׁעַר הוּא יוֹצֵא,
אֶל הַטְּרַקְטוֹר הוּא רוֹצֶה.
סַבָּא-סָבְתָא, תְּנוּ יָדַיִם -
אֶל הַשָּׂדֶה נֵצֵא, אַחַת וּשְׁתַּיִם.

הוֹלְכִים הֵם מִיָּד, יָד בְּיָד,
סַבָּא וְסָבְתָא וְתוֹמִי-תֹּם הַקָּטָן,
אֶל הַטְּרַקְטוֹר מְמַהֲרִים,
אֶת הַטְּרַקְטוֹר מְחַפְּשִׂים.

הוֹלְכִים הֵם בַּדֶּרֶךְ,
מִשְּׁבִיל אֶל שְׁבִיל,
וְאֶת מִי הֵם פּוֹגְשִׁים?
בָּרֶפֶת – הֵם פּוֹגְשִׁים אֶת הַפָּרוֹת,
מוּ-מוּ-מוּ הֵן גוֹעוֹת.



תומס נכדי הבכור אוהב מאוד להגיע למושב לבית של סבא וסבתא רבה, לשבת על הטרקטור של סבא ולהינות מהחוויה הכפרית ששונה לחלוטין מחייו בעיר.
איזה ילד לא אוהב טרקטורים?
סבא וסבתא מוציאים את תומי הקטן מהגן, והוא מיד מבקש לראות את הטרקטור. הם צועדים בשביל בחפוש אחר הטרקטור, ופוגשים בדרך הפתעות רבות ומלהיבות.
זהו ספור מתוק ומקסים, עם איורים נהדרים שיגעו בלבו של כל ילד בגיל הרך. בשפה פשוטה ומדיקת ובחריזה נפלאה מתאר רגע יומיומי קסום בחייו של כל ילד.
תומי התום והטרקטור האדום, כתבה עדנה פלטו, איורים מימי זיו, הוצאת צמרת

******



יואב ודג הזהב כתבה דניאלה כהן
קרה לכם פעם שנזקקתם לעזרה ולא ידעתם למי לפנות? 
יואב יוצא לדוג דגים בנהר שליד ביתו. לאחר שמעלה דג זהב בחכתו, הוא מחליק למים העמקים ומבקש מדג הזהב שיעזור לו לצאת. האם דג הזהב יחלץ לעזרתו של יואב? מה יואב ילמד מהחוויה?



בכתיבה נהדרת ונוגעת ללב, הספר מעורר אמפתיה ומעביר לילדינו ערכים חשובים של ראית האחר, עזרה לזולת, שתוף פעולה, ואהבת בעלי חיים.



דניאלה כהן היא אם יחידנית לילדה בת ארבע ולשלוש כלבות, וזהו ספרה הראשון.
יואב ודג הזהב כתבה ואיירה דניאלה כהן, הוצאת צמרת
                                                                     
                                                                    ******


חמי החמור שנעלב כתבה רחל חדד
זה לא קל להיות ילד/נער שמתמודד עם התחושה שכל החברים קבלו הזמנה למסיבת יום הולדת ורק הוא לא הוזמן. מה יעשה הילד שנעלב? כיצד יתמודד כשהוא יודע שכולם חוגגים והוא נותר בודד ועצוב?

הָאַרְיֵה הַסַּלְחָן הִבִּיט בַּחֲמוֹר בְּהִתְרַגְּשׁוּת,
חִיבֵּק אוֹתוֹ וְהִתְנַצֵּל גַּם הוּא:
"אֲנִי מִתְנַצֵּל שֶׁלֹּא קַבָּלַת אֶת הַהַזְמָנָה,
זֶה מַמָּשׁ לֹא הָיְתָה הַכַּוָּונָה!
הַדּוֹר הֶחָבִיב לֹא מָצָא אוֹתְךָ בְּבֵיתְךָ,
לָכֵן לֹא הֻוזְמַנְתָּ לְשִׂמְחָה...
אֲבָל עַכְשָׁיו כֻּולָּם כְּבָר כָּאן,
בּוֹאוּ נַחְגּוֹג, יַאלְלָה בָּלָגָן"




מלך החיות חוגג יום הולדת במסיבה ענקית, אולם חמי החמור אינו מקבל הזמנה למסבה. הוא נעלב עד מאוד ומחליט לנקם. כיצד נקם חמי החמור? והאם הגיע בסוף למסבה? הספר עוסק בהתמודדות ילדים עם עלבון ודחיה, ובאפן שבו הסביבה עסוקה בענייניה בלי להבחין בזה שנעלב – סיטואציה אנושית שכיחה למדי, אולם בסיפורנו היא מתרחשת בעולם בעלי החיים. חרוזים נפלאים והומור משבח, רוקמים יחדיו ספור שנוגע ברגישות בכל ילד, ומאפשר לו להתבונן במצב מזוויות אחרות.




האם גם לכם יצא לפגוע בזולת מבלי שהתכוונתם?




הספר חמי החמור כתוב בחריזה נפלאה, בחוש הומור נפלא ומלווה באיורים נהדרים המעשירים את הטקסט ומתכתבים איתו בהלימה מושלמת. 
חמי החמור שנעלב כתבה רחל חדד, איורים שי-לי בלמס, הוצאת צמרת 

                                                               ******



מוני הארנב וחבורת המונים



כָּכָה זֶה חֲבֵרִים, תִּרְאוּ אֵיזֶה מַדְהִים,
כֻּלָּנוּ שׁוֹנִים וְכֻלָּנוּ דּוֹמִים.
זֶה הַכֹּחַ שֶׁלָּנוּ שֶׁאוֹתָנוּ בּוֹנֶה,
סַבְלָנוּת לְאַחֵר, קַבָּלַת הַשּׁוֹנֶה.
מְצִיאָה שֶׁל עִנְיָן מְשֻׁתָּף וְדִמְיוֹן,
וְכָבוֹד הֲדָדִי, זֶה כָּל הָרַעְיוֹן.


מוני הארנב מגיע לגן חדש ורוצה להקים חבורה. אלא שמדובר בתהליך לא פשוט, מעט מלחיץ, שכרוך בדילמות לגבי מהות החברות וקבלת האחר. 
בסופו מגיעים מוני הארנב וחבריו למסקנה שכולנו שונים וכולנו דומים, ומבינים יחד את הערך של חברות אמתית, נטולת שפוט ומלאת אהבה וכבוד הדדי.
 


ילדים ומבוגרים תמיד זקוקים לחברים, איש אינו רוצה להיות במקום ולעמוד מהצד להתבונן על כולם ולא להיות חלק מהחבורה. הספר "מוני הארנב וחבורת המונים" נכתב עבור הילדים והילדות שלנו וגם עבורנו  – ההורים. יחד, נוכל להיות אתם ברגעים המרכבים בחיי היומיום ולסלול להם את דרכם בצורה תומכת ומעצימה.
מוני הארנב וחבורת המונים, כתבה נינה דר, איורים מאיה קלטי, הוצאת צמרת.

























ריקי ברוך












מאה מתכוני GAPS לילדים - ללא סוכר וללא דגנים! ספר חדש


 



השבוע למדתי פרק חדש בתזונה. הרעב שלי לספרי מתכונים, אוכל ותזונה נכונה חשף בפני את הספר החדש מאה מתכוני GAPS לילדים שכתבה יעל ולרי פרל. 
יממה אחר כך כשהגיעה לכאן בכורתי עם נכדי הקטן, קלטה עינה את כריכת הספר המונח על שולחני. מהר מאוד שקעה בו והכריזה שהספר הולך איתה הביתה. 

יעל פרל, אימא לשלושה: תמר, נעה ועופר. בגיל 3 אובחן בנה עופר על הספקטרום האוטיסטי. בהקדמה לספרה כותבת יעל "... זו השנה השלישית שלנו במסע האוטיזם וזה אכן מסע ארוך, איטי ומפותל, רצוף אתגרים והפתעות שרובן, לפחות בהתחלה, היו לא נעימות, ואילו היום המציאות מאוזנת ואנו חווים אותה מהצד החיובי של הספקטרום, ופחות מהצד ה…פחות חיובי." 
המסע הזה "אילץ" אותה ללמוד כפי שלא למדה שמעולם, ובמהלכו הבינה עד כמה לחומרי התזונה השונים יש חשיבות להתפתחותו של הילד.








GAPS – ראשי תיבות של Gut and Psychology Syndrome.או לחלופין – Gut and Physiology Syndrome, היא כותרת גג לכל הבעיות הבריאותיות הנובעות מהפרעות בחיידקי המעי במערכת העיכול; בעיות הקשורות לתפקוד של מערכת העצבים והמוח מחד, ובעיות פיזיולוגיות רבות מאידך.
הכוונה לתוכנית תזונתית שנהגתה ונוצרה להתאים לילדים, ולא רק לילדים, הסובלים מתסמינים של מערכת העיכול, שבאים לידי ביטוי בהופעה או החמרה של ליקויים ובעיות נוירולוגיות/התנהגותיות.







בספר מאה מתכוני GAPS לילדים מביאה פרל מתכונים המבוססים על חומרי גלם משובחים וטריים, נקיים מחומרים מתועשים, עשירים במרכיבי תזונה, שיתרמו להתפתחות המנטלית והפיזית של הילד. רובם המכריע של המתכונים הומצאו ופותחו על ידי יעל. בין המתכונים: מטבעות קישוא בציפוי פריך, פלאפל שקדים, אבוקדו אפוי עם ביצה ופרמיז'ן, אגרול איטלקי, קובה כרובית, מרק מכושף ובצקניות גבינה, קבב עם אספרגוס, עוף בזיתים, קציצות דג בחמאה ולימון, עוגת שמנת ותותים, פאדג' פירות יער, עוגת חמאת לימון ועוד. 







מאה מתכונים מובחרים ללא סוכרים מעובדים וללא דגנים, מלווים בצילומים משמחים מתוך ביתה הפרטי של יעל ברמת הגולן. כל מתכון שמופיע בספר עבר את מבחן הטעם של עופר בנה. עוד תמצאו בספר טיפים שימושיים לעבודה במטבח נטול קמחי גלוטן או עמילן, כמו גם עצות שונות בהתמודדות מול ילדים בררנים והכל מניסיונה האישי. 





הספר מתאים לכל מי שנמנע מדגנים ומסוכר מעדיף לצרוך מזון טבעי נטו. המתכונים בספר יעזרו למטפל התזונתי-ההורה לצורך העניין, לשפר את אורחות חייו ואיכות חייו של הילד ולהימנע מתרופות. המתכונים מתאימים לילדים ולמבוגרים כאחד. 
הספר שופך אור על התנהלות תזונתית בריאה ונכונה יותר.




יעל פרל היא בשלנית ומתכונאית מנוסה ומיומנת במטבח נטול קמחי גלוטן ועמילן, שמרים, סוכרים מעובדים, מתפיחים וקיצורי דרך. בעלת הבלוג: 'יעל פרל - לא רק אמא' המספק הצצה למסע החיים שלה כאימא של עופר בנה, דרך מתכונים ממטבחה, הגיגים מעולמה, התרשמותה ודעתה האישית על עולם התוכן בנושא אוטיזם ועל גישות טיפוליות שונות שמעניינות אותה. בימים אלו יעל היא סטודנטית מן המניין בבית הספר הישראלי להומאופתיה ותזונה בראשות ד"ר חיים רוזנטל, והיא מופיעה מול קהלי הורים, מטפלים וכל מי שמעוניין לשמוע אותה מספרת על האופן בו אוטיזם מעניין אותה ועל ההתמודדות האישית שלה עם הנושא. מאה מתכוני GAPS לילדים הוא ספרה הראשון.



לרכישה במחיר מבצע לקראת הפסח היכנסו מכאן.













ריקי ברוך















לא רק וופלים - תכירו את עוגיות הפרמיום של לואקר

 



אם גם אתם אוהבים עוגיות משובחות ומוכנים לנסות כל טעם חדש אז הפוסט הזה מופנה גם אליכם. יש לי בשורה מרעננת לאוהבי העוגיות: בתום תהליך מחקר ופיתוח שערך כשנה וחצי, נכנס מותג לואקר העולמי לתחום עוגיות הפרימיום וחושף סדרה של שלושה סוגי עוגיות ראשונים בטעמים מעולים: 
עוגיות אגוז לוז, עוגיות שקדים ועוגיות פתיתי שלג. כולן ממולאות ומצופות בקרם השוקולד הייחודי ללואקר.
מהיום, לואקר אינו רק וופלים הוא גם עוגיות.





חברת לואקר האיטלקית בחרה בישראל להיות המדינה הראשונה בעולם בה ישווקו העוגיות הראשונות של לואקר. הבחירה בישראל היא לא מקרית והיא נובעת מהיותה של ישראל הצרכנית מס' 1 לנפש בעולם של מוצרי לואקר במשך 3 שנים ברציפות. (מסתבר שאנו יכולים להיות ראשונים וטובים!!!)

בחברת לואקר נחושים להשקיע משאבים בשיווק העוגיות גם בשאר המדינות בהן משווקים מוצרי הוופלים והשוקולד שלה ולהפוך בתוך זמן קצר לשחקן מוביל בקטגוריית עוגיות הפרימיום העולמית הנמנה בין מותגי העל בקטגוריה.
הן בפיתוח העוגיות והן במהלכים השיווקיים בהן נוקטת לואקר העולמית, ממונפים הנכסים המוצריים של המותג הבאים לידי ביטוי בסטנדרט הייצור הגבוה ביותר, בחומרי הגלם הטובים ביותר ובטעמים הכה מוכרים ואהובים. כמו כל מוצרי לואקר, כך גם העוגיות החדשות, עשויות מרכיבים איכותיים ועשירים בטעמם ובמרקמם, ללא צבעי מאכל וללא חומרים משמרים. מוצרי לואקר אינם מכילים שומן טראנס.

בישראל, שכאמור היא הראשונה בעולם להשיק את העוגיות של לואקר, עולות העוגיות על מדפי השיווק בימים אלה, כשבחברה העולמית ערים לתגובות הצרכנים לעוגיות החדשות.

אורית גור אריה, מנהלת תחום לואקר בליימן שליסל, יבואנית ומשווקת המותג בישראל, מציינת כי "עבודת שטח שעשינו לקראת השקת העוגיות העלתה כי הצרכנים בישראל מגלים נאמנות גבוהה מאד למותג והם סקרנים ומצפים מאד להתנסות במוצרים חדשים של לואקר". עוד מוסיפה גור אריה כי "לאור ההצלחה האדירה של לואקר בתחום הוופלים והשוקולד, אך טבעי שהקטגוריה החדשה אליה ייכנס המותג ויהיה בין המובילים שלה, היא עוגיות פרימיום".


את עוגיות הפרימיום של לואקר ניתן להשיג בכל רשתות השיווק והחנויות הפרטיות. 
מחירן המומלץ : 14.90 ₪ לאריזה. העוגיות בכשרות חלבית (לאוכלי אבקת חלב נוכרי), ללא חשש חדש, אפיית ישראל, בהשגחת ה- OU ובאישור הרבנות הראשית לישראל.








ריקי ברוך






יום שבת, 27 בפברואר 2021

האי בקצה האוקיינוס ספר חדש מאת עמרי גלפרין




אי שם באמצע האוקיינוס האטלנטי הצפוני ממוקמים שמונה עשר איי פארו. באחד מהם גר יון, נער צעיר שנאלץ לפרנס את משפחתו בעקבות שכרותו של אביו. באחד מביקוריו באי השכן, בעת שרצה למכור לסוחר מקומי דגים שלכד, הכיר יון נערה צעירה ויתומה ולה רק סבתא ואח אלים במיוחד. במטרה לסייע לה במאבקה אל מול אחיה, ביצע יון יחד עם חברו הנריק מעשה לא צפוי שלוקח את העלילה אל הקצה.

"...הם שבו לחתור באיטיות, הרימו את ראשיהם והתבוננו לעבר האופק. בתי הכפר החלו להתגלות ונראו תחילה כתבליטים שחורים בנוף הירוק, וככל שהתקרבו למעגן הסירות הקטן הם הפכו גדולים ובולטים יותר. כשהגיעו אל החוף נעמד יון על הסירה וקשר אותה למוט עץ לבן ומרקיב שניצב על המזח. השניים יצאו מהסירה בכבדות, ללא כל שלל וללא ציוד הדיִג שנותר במצולות. למעשה, שבו בלא כלום, מלבד עם חייהם.
בלילה הזה נפרדו מנעוריהם והפכו לדייגים אמתיים." (עמוד 12 בספר)






בימים אלו רואה או הספר האי בקצה האוקיינוס המוביל את הקוראים אחורה בזמן, אל תקופה שבה לתושבי האיים לא היה חשמל, טלפון או כל אמצעי מודרני. חייהם היומיומיים היו רצופים בהתמודדות כמעט קבועה עם הרוחות החזקות, עם הגשמים ועם זרמי האוקיינוס האימתניים. זהו סיפור מפתיע ומרגש המכניס את הקוראים אל עולם מרתק שבתוכו תרבות ומנהגים ייחודיים, תיאורי נופים מרהיבים, מאכלים אותנטיים, ציד לווייתנים ואורחות חיים לא שגרתיים. העלילה מעלה שאלות על מוסר וחברות העומדת למבחן ברגעים של משבר קיצוני.
האי בקצה האוקיינוס הוא מסע בדמיון אל עבר עולם אמיתי.

האמת היא שכל אלו נראים רחוקים מרחק שנות אור מהווית חיינו כפי שאנו מורגלים לה. תנאי מחיה ללא תשתיות בסיסיות, היו אופייניות למדינות העולם השלישי בתחילת המאה ואולי לשבטים באפריקה של ימינו, את סיפורו של יון ליוו תיאורים מרתקים שנסכו בי תחושה של חזרה בזמן לצד הזדהות מוחלטת עם סיפור מפתיע, מרתק ומעורר השראה.
 
עמרי גלפרין הינו עיתונאי, בימאי ומרצה בתחום המסעות והתיירות. בזמן כתיבת רומן ביכורים זה התגורר במשך שנתיים באיי פארו יחד עם בני משפחתו, שם חקר והתוודע אל התרבות המקומית ומאפייניה ושילב אותה כחלק בלתי נפרד מעלילת הספר.

"איי פארו - מן המקומות המסקרנים בעולם בנופיה הפראיים, הבתוליים והציורים. עמרי גלפרין, בכישרון סיפורי מפליא, מצליח לשתף את הקורא, באווירת המקום ובאופי הטבע, האדם החברה והתרבות המתקיימים בו. שאפו!"
איל פלד, "מסע עולמי"

האי בקצה האוקיינוס, כתב עמרי 
גלפרין, הווצאת אוריון.













ריקי ברוך









יום שבת, 20 בפברואר 2021

פרח ופרפר, סיפורי הנביא מוחמד

 




פרח ופרפר מאת יהודית כרמי



ספר ילדים חדש רואה אור בימים אלו. הספר "פרח ופרפר" מאת יהודית כרמי. ספר שירים מקסים על פרחים ופרפרים, על אהבה תמימה, על תינוקת מאושרת, על ארץ ישראל היפה, על עונות השנה: קיץ כיפי על חוף הים וחורף עם גשמים ורוחות, על שולחן מלא באוכל ומנגד על חתול רעב ובודד, ומעל הכול - על שאיפה להגשמת חלום לשלום.




בספר אוסף שירים יפים שנכתבו באהבה גדולה, ומלווים באיוריה הקסומים של איריס גת. שירים הנוגעים באהבה תמימה שירים על חורף קר וגשום, על קיץ כייפי, על שפת הים, ועל חלום של ילד לשלום עולמי.
השיר המוביל 'פרח ופרפר' הולחן על יהודית כרמי מי שכתבה את הספר, ומושר בפיה של הזמרת ריטה גרין. תוכלו להאזין לו על ידי סריקת הברקוד בגב הספר. 
בונוס נוסף לספר ולשיר המולחן היא חוברת צביעה לפי האיורים שבספר.

"פרח ופרפר" הוא ספר הילדים הראשון של יהודית כרמי, לאחר שני ספרי פרוזה: הרומן ההיסטורי "כחומה בצורה" והרומן התנ"כי "קטורה".
ניתן לרכוש לצד הספר את "פרח ופרפר" חוברת צביעה.




"פרח ופרפר" מאת יהודית כרמי. איורים: איריס גת. הוצאת "ספרי ניב", 20 עמודים. מחיר לצרכן 65 ש"ח, להשיג בחנויות הספרים הדיגיטליות ברשת או באתר ההוצאה. 
*****

סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האסלאמית

כששומעים על ספר שעוסק בנביא מוחמד מניחים באופן טבעי שהוא נכתב בשפה הערבית, אבל "סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האסלאמית" שיצא בתרגומו של הארון תחאוכו מנפץ הנחה זאת מסיבה מעניינת מאוד שמעידה על המגמות הרווחות בחברה המוסלמית.





בימים אלו רואה אור ספר ילדים ייחודי ונפלא "סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האסלאמית" בתרגומו של הארון תחאוכו. בספר תפגשו קובץ סיפורים ממסורת החדית' של הנביא מוחמד על עזרה לעניים ונזקקים, הוקרת תודה והיסמכות על אלוהים, רחמנות כלפי האנשים, ילדים ואף כלפי חיות.

נדמה לי שבפעם הראשונה שפגשתי את המונח מוחמד הייתי באחת מכתות בית הספר היסודי ונחשפתי לנביא, תורתו ולתורת האסלם. דומה כי ילדים קטנים לא תמיד יודעים מהיום את מקומו בביסוס דת האסלם ומפגש עם ספר חדש הרואה אור בימים אלו יעניק הכוונה ראשונית וחווייתית להורים ולילדים.
"סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האסלאמית" הוא ספר ילדים ראשון מסוגו. הסיפורים המופיעים בו תורגמו מערבית כדי לחשוף לדוברי העברית את האסלאם ואת נושא העברת ערכים ומסרים באמצעות הסיפור. מסורת החדית' המהימנה של הנביא מוחמד היא דברים שנמסרו מפי הנביא או על אודותיו.




בספר החדש תקראו על: הענן והחקלאי הטוב - סיפור על ענן שהוריד גשם בשביל אדם טוב שתמיד היה מחלק מרכושו לעניים. המסר בסיפור: מי שעושה מעשה למען אלוהים יקבל את גמולו; המצורע, הקירח והעיוור - שלושה אנשים שכל אחד מהם ביקש בקשה מאלוהים, ולאחר שקיבל את מבוקשו לא הודה לאלוהים ואף התנשא, חוץ מאחד שכן הודה. המסר בסיפור הוא שהוקרת תודה לאלוהים עושים באמצעות מילים ומעשים; הקרש הנאמן - סיפורו של אדם שהיה חייב כסף ושם את מבטחו באלוהים. הוא השליך קרש לים עם החוב שלו, לאחר שלא יכול היה לנקוט בשום אמצעי להחזרת חובו. המסר הוא שצריך להיסמך על אלוהים, אבל יחד עם זאת לעשות כל פעולה כדי להצליח.





עוד בספר על השלושה שנתקעו במערה - סיפור נס על אבן גדולה שחסמה מערה וזזה בכוח המעשים הטובים והכנים של האנשים שנתקעו במערה. המסר הוא שמותר להתפלל לאלוהים ולבקש בקשות בזכות המעשים הטובים; מוכר היין והקוף - סיפור הקוף החכם שנתן עונש לאיש הרמאי שמכר יין מהול במים. למוסלמים אסור לשתות יין, אך הנביא סיפר כדי שנלמד שהמוכר שמכר בקבוקי יין מהולים במים, קיבל רק חצי מהרווחים בגלל רמאותו; מעשה קטן, גמול גדול - סיפורה של אישה מסכנה שקיבלה צדקה של שלושה תמרים, ונתנה לשתי בנותיה תמר. כשרצתה לאכול את התמר שלה הבנות ביקשו עוד. היא לא חשבה פעמיים וחילקה את התמר שלה לשניים ונתנה להן. באמצעות מעשה זה הרוויחה את גן העדן; הכלב הצמא - סיפורו של האיש שאלוהים הודה לו וסלח לו, לאחר שריחם על כלב מסכן ונתן לו לשתות מים.
הטקסט כולו מלווה באיוריה הנפלאים של יונת קציר. 



הארון תחאוכו, בן 42, נשוי ואב לארבעה ילדים, תושב כפר כמא, עיתונאי לשעבר ועורך תוכן שאוהב לקרוא ספרים ולתרגם. בין היתר הוא עורך את אתר "אדיגה ביסמן" שמציג את חדשות האסלאם והקהילה הצ'רקסית ולומד במכללת "הדאעווה: האסלאמית באום אל-פחם. כן, הוא פעיל חברתי שאוהב לעזור לקהילה הצ'רקסית-מוסלמית בכפר כמא. הוא עובד במחלבת הבוטיק "אלברוס" שהקים אחיו נוח בשנת 2009. המחלבה מתמחה בגבינות צ'רקסיות מסורתיות מחלב בקר וביניהן גבינה צ'רקסית לבנה חצי קשה, גבינה מעושנת וגם לאבּנה.


הארון תחאוכו: "כתיבת הספר ועריכתו נמשכו כ7 חודשים. החלטתי להעלות את הסיפורים על הנייר מאחר שנתקלתי במאות ספרי ילדים בלי להיתקל ולו בספר אחד בנושא האסלאם שכתוב בעברית. חשוב לי שייקחו מהקריאה בספר את נושא אהבת האדם ללא כל קשר ללאום שלו ולאמונתו. אני מחנך כך גם את ילדיי. חשוב לי ללמד אותם על זהותם, על המנהגים והשורשים שלהם ומנגד לקבל גם אחרים. אני חושב שמה שיפה בקהילה שלנו הוא שאנחנו יודעים להסתדר עם כולם. הסיפורים בספר מועברים כמשל בעל מוסר השכל בשפה פשוטה וקולחת שכל ילד יכול ללמוד ולהבין. הערכים שמועברים בתוכם הם: אדיבות, קבלת השונה, עזרה לזולת, הכנסת אורחים, הסתפקות במועט ואהבת הטבע והאדם. הילדים לומדים שבאמצעות טריקים ושקרים לא מגיעים לשום מקום".


"סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האיסלאמית" בתרגומו של הארון תחאוכו. איורים: יונת קציר. הוצאת הספרים "אוריון", 19 עמודים. מחיר לצרכן 64 ₪. להשיג בחנויות הספרים המקוונות וכן בחנות ההוצאה בקניון ערי החוף, רחוב סחרוב 19, ראשון לציון ובחנות המקוונת של ההוצאה או באתר 









בגן הקסם , הילד הזה הוא עדי, נימי לומד לעוף, ראש כרוב לומד ומלמד סיפורים שבסופם פתגמים, 2020



בגן הקסם מאת רבקה (קולט) סולומון
כולנו, מבוגרים וילדים מכירים את הפגישה הראשונה. בגן, בעבודה, במשרד, באירוע, בלימודים ובכל מפגש חברים שהגענו אליו מבלי שהכרנו את כל המשתתפים. בימים האלו רואה אור ספר ילדים מאת רבקה קולט-סלומון, הספר "בגן הקסם " המביא את סיפורם של ילדי הגן שנפגשו לראשונה. ילדים שהגיעו מבוהלים, חוששים או "מפחידים" וכשסופיה הגננת הגיעה למחרת עם ארגז תחפושות והפעילה משחק מעניין הכל כבר נראה להם אחרת ואפילו מעניין. 






רֹנִּי, יֶלֶד מְגֻדָּל וְשַׁתְקָן,
נִרְאֶה לְכֻלָּם כְּמוֹ בִּרְיוֹן מְסֻכָּן.
הַיְּלָדִים הִסְתַּכְּלוּ לְעֶבְרוֹ בַּחֲשָׁשׁ,
פָּחֲדוּ שֶׁיַּכֶּה אֶת כָּל מִי שֶׁיִּגַּשׁ,
הֲרֵי הֵם קְטַנִּים, וְהוּא כֹּה גָּדוֹל!
רֹנִּי וִתֵּר וְשִׂחֵק לְבַדּוֹ.








בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן בַּגַּן שֶׁל סוֹפִיָּה, הַיְּלָדִים פּוֹגְשִׁים זֶה אֶת זֶה לָרִאשׁוֹנָה, וּמִתְמוֹדְדִים עִם מִגְוָן שֶׁל דֵּעוֹת קְדוּמוֹת. סוֹפִיָּה הַגַּנֶּנֶת חוֹשֶׁבֶת עַל רַעֲיוֹן נֶהֱדָר, וְעוֹרֶכֶת מְסִבַּת תַּחְפּוֹשׂוֹת שֶׁמְּלַמֶּדֶת אֶת הַיְּלָדִים דָּבָר אוֹ שְׁנַיִם עַל חֲבֵרוּת, עַל הַנְּטִיָּה לִשְׁפֹּט בְּלִי לְהַכִּיר, וְעַל מָה שֶׁחָשׁוּב בֶּאֱמֶת.





רבקה (קולט) סולומון, חובבת כתיבה זה שנים רבות, היא אימא וסבתא שאוהבת לכתוב.  
בגן הקסם הוא ספרה השני, ספרה הראשון הוא "החדר של נעה".

בגן הקסם מאת רבקה (קולט) סולומון, הוצאת צמרת, 24 עמודים, לרכישה לחצו כאן.
*****


הילד הזה הוא עדי מאת עינב עזרא
כולנו רוצים להרגיש שייכים, כולנו רוצים להרגיש שווים, כולנו רוצים בעצם להרגיש כמו כולם ובעיקר בגן הילדים ובבית הספר שם קיימת משמעות רבה למקומו של הפרט בחברת הילדים
הספר החדש "הילד הזה הוא עדי" מביא את סיפורו של עדי, ילד על הרצף האוטיסטי הנתקל בקשיים ומנסה להתמודד מולם יום יום מחדש. 


הספור שתקראו עם ילדכם הוא סיפור מרגש, נוגע ללב, כן ואותנטי המתאר את התבגרותו של עדי, ילד על הרצף האוטיסטי, מגן הילדים ועד גיל בר מצוה. זהו ספור על ילדות מעט שונה, על התמודדויות עם הסביבה ועל הורות הכרוכה באתגרים רבים. מסע חיים ייחודי זה מאפשר להתבונן מקרוב בילד אוטיסט וללמד לקבל אותו כפי שהוא מקבל את עצמו. הספר יתרום לכל ילד צעיר ובמקביל להורים לילדים אוטיסטים ואנשי חנוך הספר מעניק כלים שבאמצעותם יוכלו ילדי הרצף להביט ולהכיר בשונות שלהם ויחד עם זאת להרגיש נח עם עצמם. לא לחשש מתיוג ולהרגיש בטוחים בעצמם. כמו כן יתרמו ממנו הורים שירצו לחנך את ילדם לקבלת השונה.




הילד הזה הוא עדי מאת עינב עזרא, איורים מירי דרויש, הוצאת צמרת, 32 עמודים, לרכישה לחצו כאן.
*****

נימי לומד לעוף מאת 
נמרוד ליבוביץ'
חשבתם פעם שגוזל יפחד לעוף? הרי ברור לכולנו שציפור יודעת לעוף אבל בספרו החדש של נמרוד ליבוביץ הכרתי את נימי הציפור שרצה מאוד לעוף עם אחיו ואחיותיו, אך ככל שחשב על התעופה, כך החל הפחד להציף ולשתק אותו. הוא החליט לשתף את אמו בפחדיו, וכך גלה דרך אחרת להתמודד עמם.




שָׁלוֹם,
קוֹרְאִים לִי נִימִי וַאֲנִי צִפּוֹר.
הָיִיתִי רוֹצֶה לְסַפֵּר לָכֶם עַל הַיּוֹם שֶׁשִּׁנָּה אֶת חַיַּי.
לִפְנֵי שֶׁנּוֹלַדְתִּי, הוֹרַי חִפְּשׂוּ מָקוֹם לִבְנוֹת אֶת בֵּיתָם. 
יוֹם אֶחָד הֵם עָפוּ לְיַד עֵץ גָּבוֹהַּ שֶׁצַּמַּרְתּוֹ הִשְׁקִיפָה אֶל כָּל הָעֵצִים בִּסְבִיבָתוֹ. הֵם אָהֲבוּ מְאוֹד אֶת הַנּוֹף, וְהֶחֱלִיטוּ לְהָקִים שָׁם קֵן.
זְמַן קָצָר לְאַחַר מִכֵּן, אִמָּא הֵטִילָה חָמֵשׁ בֵּיצִים יָפוֹת וִירֻקּוֹת. 
כַּעֲבֹר שְׁמוֹנָה יָמִים הָאַחִים שֶׁלִּי הֵחֵלּוּ לִבְקֹעַ וְהַהִתְרַגְּשׁוּת הָיְתָה עֲצוּמָה. אַחֲרֵיהֶם הִגִּיעַ תּוֹרִי, הַקָּטָן בַּמִּשְׁפָּחָה, לָצֵאת לַאֲוִיר הָעוֹלָם, אֲבָל אֲנִי לָקַחְתִּי אֶת הַזְּמַן.
אִמָּא סִפְּרָה לִי שֶׁלְּאַחַר שֶׁלֹּא בָּקַעְתִּי, הִיא וְאַבָּא הִתְחִילוּ לִדאֹג.










"נימי לומד לעוף" הוא ספור ייחודי ומלא קסם שבמרכזו עומדים הרפוי והעצמה שבשתוף אדם קרוב. ברגישות ובכנות מציג הספור דרך חדשה ומעצימה עבורנו ועבור ילדינו להביט בפחדים ולחיות אתם באהבה, מתוך הבנה שהם תמיד יהיו חלק מאתנו. דומה ש"הפחד הוא חלק מאתנו ותמיד יהיה. הפחד נמצא אצלנו בגוף, הוא יושב בבטן שלנו ומבקש שנקשיב לו. כשאנחנו מקשיבים לו, הוא יכול לספר לנו שאנחנו הולכים לעשות משהו חדש שאנחנו לא מכירים, כמו לעוף בפעם הראשונה. זה בסדר לפחד, רק תזכור שהפחד הוא חבר".
ספר מקסים!
 
נמרוד ליבוביץ' הוא מטפל במגע ובתרפיה בנשימה, ובעזרת כתיבת הספר למד להביט בצורה שונה בפח

נימי לומד לעוף מאת נמרוד ליבוביץ' איורים מיכל רון, הוצאת צמרת, 32 עמודים לרכישה לחצו כאן
*****


ראש כרוב לומד ומלמד סיפורים שבסופם פתגמים






יום שלישי, 16 בפברואר 2021

עולם החלומות של רומי,לוליק חתולי יוצא לטיול, פרפר ופרח, סיפורי הנביא מוחמד, לכ ג'ירף יש - ספרי ילדים בהמלצה.

 





עולם החלומות של רומי מאת ענת רוזנשטיין
בשילוב מועדון אינטראקטיבי הכולל פעילויות בווידיאו והפתעות נוספות

בְּכָל לַיְלָה כְּשֶׁהַיָּרֵחַ בְּשָׂמִים וְהַכּוֹכָבִים מְנַצְנְצִים,
רוֹמִי נִרְדֶּמֶת וְחוֹלֶמֶת חֲלוֹמוֹת יָפִים, מְרַתְּקִים וּמְשֻׁנִּים.
רוֹמִי מְטַיֶּלֶת, חוֹקֶרֶת וְלוֹמֶדֶת בְּתוֹךְ הָעוֹלָם שֶׁעָלָיו הִיא חוֹלֶמֶת
וּבַבֹּקֶר, כְּשֶׁהִיא מִתְעוֹרֶרֶת, 
לְסַפֵּר הַכֹּל לְאִמָּא הִיא מְמַהֶרֶת

בימים אלו רואה אור ספרה החדש של ענת רוזנשטיין, הספר "עולם החלומות של רומי". סיפור משעשע המצית את הדמיון. ספר לימודי, חינוכי, מעשיר ואינטראקטיבי במגוון נושאים אליו מצורפת אפליקצייה ייעודית ובה הפתעות ובונוסים. ילדים והורים יוכלו ליהנות מעשרות פעילויות מולטימדיה להעשרה ולהתפתחות בהם אוצר מילים, צבעים, צורות, מספרים וכיוונים במרחב.



בכל עת תוכלו להיכנס למועדון הפעילויות של רומי דרך אפליקציית ™GreatBoox ולקבל המלצה בווידיאו לפעילויות עם הילד בשילוב קריאת הספר. לספר מצורפים: שעת סיפור לילדים בווידיאו; חוברת יצירה להדפסה; הסברים ורעיונות להורים לתרגול ועבודה סביב הספר, עשרות פעילויות בווידיאו; דף ריק בסוף הספר לחלומות הקסומים של הילדים. הסיפור מלווה באיוריה המיוחדים של דריה סינה.

לַחֲלוֹמוֹת אֵין גְּבוּל, הֵם מְלֵאֵי דִּמְיוֹנוֹת: צוּרוֹת, חַיּוֹת, חֲפָצִים, מִסְפָּרִים, צְבָעִים וְעוֹלָמוֹת מֻפְלָאִים שֶׁבָּהֶם הַכֹּל יָכוֹל לִקְרוֹת. (מתוך הספר)

ענת רוזנשטיין עוסקת בעולם ההורות והילדים, "עולם החלומות של רומי" הוא ספרה הראשון. היא מספרת: הספר למעשה מורכב מחמישה חלקים בנושאים שונים, שאפשר בקלות להתאים לכל ילד לפי הגיל, ההתפתחות ורמת הקשב שלו. מתגובות שקיבלתי, יש הורים שמקריאים ביום את אותו החלק פעמיים, יש כאלה שבוחרים להקריא שני חלקים או יותר, ויש שיספרו את הספר במלואו. היופי שניתן להתאים אותו לילד ולרמת הקשב שלו, ולבחור להתמקד באיזה חלק שרוצים באותו היום, מבלי להרגיש שהתחלתם להקריא מהאמצע. אם אין לכם רעיונות מה עושים כדי להפיק את המקסימום עבור הילד - אז במיוחד בשביל זה הכנתי עבורכם מגוון הסברים ורעיונות באפליקציה שמצורפת אליו. ניתן להוריד ולהדפיס משם חוברת לילדים, ואפילו לצפות בשעת סיפור איתי".

"עולם החלומות של רומי" מאת ענת רוזנשטיין. הוצאת "ספרי ניב", 32 עמודים. מחיר לצרכן 78 ש"ח, להשיג בחנויות הספרים הדיגיטליות ברשת או באתר ההוצאה.

***** 

לוליק חתוליק יוצא לטיול מאת ארי זיגמן

בשיאו של משבר הקורונה, כאשר הילדים יושבים שבועות שלמים בבית, קבורים במסכים ואילו ההורים משוועים להחזיר להם את יצר הסקרנות והדמיון, מגיע ספר ילדים חדש שיסייע בדיוק בכך..

"לוליק חתוליק יוצא לטיול" מאת ארי זיגמן בהוצאת "ספרי ניב" הוא ספר ילדים מקסים, המביא את סיפורו של לוליק, חתול ג'ינג'י סקרן, ביתי ומפונק, שמחליט בוקר אחד להגשים את חלומו ולצאת לטיול בשכונה.

במפגשו עם העולם שבחוץ הוא מבין שלעתים המציאות שונה מן הדמיון, שנחמד להתנסות בדברים חדשים, אבל נחמד גם לחזור הביתה, מקום מבטחנו.

בחרוזים נהדרים, בהומור ובקסם מעודד הסיפור את יצר ההרפתקנות, ומאפשר לילדים לחוות באמצעות לוליק, כוכב הספר, את תחושת הסיפוק שבהגשמת חלומות. מסעו של לוליק מציג לילד את ההפתעה שבלא נודע, ומחדד עבורו את מקומם של הבית ושל המשפחה כגורמים מנחמים ובטוחים.



״עַל אֶדֶן הַחַלּוֹן הוּא יָשַׁב וְדִמְיֵן

אֵיךְ הַכֹּל שָׁם בַּחוּץ כָּל כָּךְ מְעַנְיֵן,

וּכְשֶׁאַבָּא בַּבֹּקֶר אֶת הַדֶּלֶת פָּתַח,

קָפַץ לוֹ חָתוּלִיק, אָץ רָץ וּבָרַח". (מתוך הספר)

לאורך כל הספר מתכתב הטקסט עם האיורים המקוריים, המשעשעים, הנפלאים והססגוניים של בר פביאן, שמאירה בשלל צבעים את הסיפור ומוסיפה לייחודיות שלו.

ארי זיגמן, אב לשתי בנות, שתי כלבות ושני חתולים, מגשים באמצעות לוליק, חתולו השובב, את חלומו לכתוב לילדים ולעודד אותם לחלום, להסתקרן ולהתנסות, אך גם להעריך את מה שמתחת לאפם.




"לוליק חתוליק יוצא לטיול" מאת ארי זיגמן. איורים: בר פביאן. הוצאת "ספרי ניב", 24 עמודים. מחיר לצרכן 64 ש"ח, להשיג בחנויות הספרים הדיגיטליות ברשת או באתר ההוצאה.

***** 

 פרח ופרפר מאת יהודית כרמי

ספר ילדים חדש רואה אור בימים אלו. הספר "פרח ופרפר" מאת יהודית כרמי. ספר שירים מקסים על פרחים ופרפרים, על אהבה תמימה, על תינוקת מאושרת, על ארץ ישראל היפה, על עונות השנה: קיץ כיפי על חוף הים וחורף עם גשמים ורוחות, על שולחן מלא באוכל ומנגד על חתול רעב ובודד, ומעל הכול - על שאיפה להגשמת חלום לשלום.


בספר אוסף שירים יפים שנכתבו באהבה גדולה, ומלווים באיוריה הקסומים של איריס גת. שירים הנוגעים באהבה תמימה שירים על חורף קר וגשום, על קיץ כייפי, על שפת הים, ועל חלום של ילד לשלום עולמי.

השיר המוביל 'פרח ופרפר' הולחן על יהודית כרמי מי שכתבה את הספר, ומושר בפיה של הזמרת ריטה גרין. תוכלו להאזין לו על ידי סריקת הברקוד בגב הספר. 

בונוס נוסף לספר ולשיר המולחן היא חוברת צביעה לפי האיורים שבספר.

"פרח ופרפר" הוא ספר הילדים הראשון של יהודית כרמי, לאחר שני ספרי פרוזה: הרומן ההיסטורי "כחומה בצורה" והרומן התנ"כי "קטורה".
ניתן לרכוש לצד הספר את "פרח ופרפר" חוברת צביעה.




"פרח ופרפר" מאת יהודית כרמי. איורים: איריס גת. הוצאת "ספרי ניב", 20 עמודים. מחיר לצרכן 65 ש"ח, להשיג בחנויות הספרים הדיגיטליות ברשת או באתר ההוצאה. 
*****

סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האסלאמית 

כששומעים על ספר שעוסק בנביא מוחמד מניחים באופן טבעי שהוא נכתב בשפה הערבית, אבל "סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האסלאמית" שיצא בתרגומו של הארון תחאוכו מנפץ הנחה זאת מסיבה מעניינת מאוד שמעידה על המגמות הרווחות בחברה המוסלמית.





בימים אלו רואה אור ספר ילדים ייחודי ונפלא "סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האסלאמית" בתרגומו של הארון תחאוכו. בספר תפגשו קובץ סיפורים ממסורת החדית' של הנביא מוחמד על עזרה לעניים ונזקקים, הוקרת תודה והיסמכות על אלוהים, רחמנות כלפי האנשים, ילדים ואף כלפי חיות.

נדמה לי שבפעם הראשונה שפגשתי את המונח מוחמד הייתי באחת מכתות בית הספר היסודי ונחשפתי לנביא, תורתו ולתורת האסלם. דומה כי ילדים קטנים לא תמיד יודעים מהיום את מקומו בביסוס דת האסלם ומפגש עם ספר חדש הרואה אור בימים אלו יעניק הכוונה ראשונית וחווייתית להורים ולילדים.
"סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האסלאמית" הוא ספר ילדים ראשון מסוגו. הסיפורים המופיעים בו תורגמו מערבית כדי לחשוף לדוברי העברית את האסלאם ואת נושא העברת ערכים ומסרים באמצעות הסיפור. מסורת החדית' המהימנה של הנביא מוחמד היא דברים שנמסרו מפי הנביא או על אודותיו.




בספר החדש תקראו על: הענן והחקלאי הטוב - סיפור על ענן שהוריד גשם בשביל אדם טוב שתמיד היה מחלק מרכושו לעניים. המסר בסיפור: מי שעושה מעשה למען אלוהים יקבל את גמולו; המצורע, הקירח והעיוור - שלושה אנשים שכל אחד מהם ביקש בקשה מאלוהים, ולאחר שקיבל את מבוקשו לא הודה לאלוהים ואף התנשא, חוץ מאחד שכן הודה. המסר בסיפור הוא שהוקרת תודה לאלוהים עושים באמצעות מילים ומעשים; הקרש הנאמן - סיפורו של אדם שהיה חייב כסף ושם את מבטחו באלוהים. הוא השליך קרש לים עם החוב שלו, לאחר שלא יכול היה לנקוט בשום אמצעי להחזרת חובו. המסר הוא שצריך להיסמך על אלוהים, אבל יחד עם זאת לעשות כל פעולה כדי להצליח.




עוד בספר על השלושה שנתקעו במערה - סיפור נס על אבן גדולה שחסמה מערה וזזה בכוח המעשים הטובים והכנים של האנשים שנתקעו במערה. המסר הוא שמותר להתפלל לאלוהים ולבקש בקשות בזכות המעשים הטובים; מוכר היין והקוף - סיפור הקוף החכם שנתן עונש לאיש הרמאי שמכר יין מהול במים. למוסלמים אסור לשתות יין, אך הנביא סיפר כדי שנלמד שהמוכר שמכר בקבוקי יין מהולים במים, קיבל רק חצי מהרווחים בגלל רמאותו; מעשה קטן, גמול גדול - סיפורה של אישה מסכנה שקיבלה צדקה של שלושה תמרים, ונתנה לשתי בנותיה תמר. כשרצתה לאכול את התמר שלה הבנות ביקשו עוד. היא לא חשבה פעמיים וחילקה את התמר שלה לשניים ונתנה להן. באמצעות מעשה זה הרוויחה את גן העדן; הכלב הצמא - סיפורו של האיש שאלוהים הודה לו וסלח לו, לאחר שריחם על כלב מסכן ונתן לו לשתות מים.
הטקסט כולו מלווה באיוריה הנפלאים של יונת קציר. 

הארון תחאוכו, בן 42, נשוי ואב לארבעה ילדים, תושב כפר כמא, עיתונאי לשעבר ועורך תוכן שאוהב לקרוא ספרים ולתרגם. בין היתר הוא עורך את אתר "אדיגה ביסמן" שמציג את חדשות האסלאם והקהילה הצ'רקסית ולומד במכללת "הדאעווה: האסלאמית באום אל-פחם. כן, הוא פעיל חברתי שאוהב לעזור לקהילה הצ'רקסית-מוסלמית בכפר כמא. הוא עובד במחלבת הבוטיק "אלברוס" שהקים אחיו נוח בשנת 2009. המחלבה מתמחה בגבינות צ'רקסיות מסורתיות מחלב בקר וביניהן גבינה צ'רקסית לבנה חצי קשה, גבינה מעושנת וגם לאבּנה.


הארון תחאוכו: "כתיבת הספר ועריכתו נמשכו כ7 חודשים. החלטתי להעלות את הסיפורים על הנייר מאחר שנתקלתי במאות ספרי ילדים בלי להיתקל ולו בספר אחד בנושא האסלאם שכתוב בעברית. חשוב לי שייקחו מהקריאה בספר את נושא אהבת האדם ללא כל קשר ללאום שלו ולאמונתו. אני מחנך כך גם את ילדיי. חשוב לי ללמד אותם על זהותם, על המנהגים והשורשים שלהם ומנגד לקבל גם אחרים. אני חושב שמה שיפה בקהילה שלנו הוא שאנחנו יודעים להסתדר עם כולם. הסיפורים בספר מועברים כמשל בעל מוסר השכל בשפה פשוטה וקולחת שכל ילד יכול ללמוד ולהבין. הערכים שמועברים בתוכם הם: אדיבות, קבלת השונה, עזרה לזולת, הכנסת אורחים, הסתפקות במועט ואהבת הטבע והאדם. הילדים לומדים שבאמצעות טריקים ושקרים לא מגיעים לשום מקום".

"סיפורי הנביא מוחמד והמסורת האיסלאמית" בתרגומו של הארון תחאוכו. איורים: יונת קציר. הוצאת הספרים "אוריון", 19 עמודים. מחיר לצרכן 64 ₪. להשיג בחנויות הספרים המקוונות וכן בחנות ההוצאה בקניון ערי החוף, רחוב סחרוב 19, ראשון לציון ובחנות המקוונת של ההוצאה או באתר 
*****


לכל ג'ירף יש מאת אורית כחילה-זוהר

האם ג'ירף אוהב לשיר? למי פונה הזברה כשקר לה? מה גורם להר לפרוץ בצחוק? ואת מי משתף הכריש בסודותיו השמורים ביותר?



"לכל ג'ירף יש" מאת אורית כחילה-זוהר הוא סיפור על חברות מיוחדת במינה בין חיות ויצורים שונים בטבע, שהניגודים ביניהם אינם מפריעים להם כלל לחיות יחד בשמחה. מצטייר בו עולם שבו לכולם יש מקום וחשיבות: לגבוה ולנמוך, לחזק ולחלש, לאמיץ ולפחדן, מקטן ועד גדול.

אתם מוזמנים לצלול לעולם מופלא שבו מתקיימים בטבעיות ערכים, כמו עזרה הדדית, כבוד לאחר, הרמוניה, הנאות משותפות ואהבת אמת.
בסיום הספר מחכה לכם הפתעה פעילה שתעורר את כל הדמויות לחיים - יש שני עמודים בהם הילדים מוזמנים לגזור דמויות מתוך הספר בהתאם לקו המקווקו, להחזיק את הלשונית המצורפת לכל דמות בין אצבעותיהם או להדביקה על מקלון שטוח ולהפוך את הסיפור למשחק חי ותיאטרון בובות, תוך כדי קריאה וגם לאחריה.

הספר מתאים לילדים בכל גיל ופונה לעולם הדימיון המופלא, שקיים בכל אחד ואחת. את הספר מעטרים 
איוריו הנפלאים של עודד כחילה. 

אורית כחילה-זוהר היא תרפיסטית, מורה ואומנית רב-תחומית. "לכל ג'ירף יש" הוא ספרה הראשון. הסיפור נכתב בהשראת שיחה עם בנם המשותף של אורית ועודד, כאשר היה בן 4.


"לכל ג'ירף יש" מאת אורית כחילה-זוהר. איורים: עודד כחילה. הוצאת "ספרי ניב", 26 עמודים. מחיר לצרכן 68 ש"ח, להשיג בחנויות הספרים הדיגיטליות ברשת או באתר ההוצאה







ריקי ברוך