יום שלישי, 6 ביולי 2021

הקדימו לרכוש כרטיסים לפסטיבל הקרון ה- 30, שיתקיים בין התאריכים 22-26 לאוגוסט 2021 בירושלים





פסטיבל הקרון הבינ"ל ה-3
0
השנה נחגוג 40 שנות יצירה לתיאטרון הקרון, יומולדת 30 לפסטיבל הקרון הבינ"ל והשקה למרכז התרבות החדש לילדים בגן הפעמון

הפסטיבל יתקיים השנה בנושא: מתנות, הפתעות וחגיגה ויציג 33 הצגות מקור לילדים ולמבוגרים וכ-3 הפקות בינלאומיות, מתחם חוצות לכל המשפחה בנושא "הפתעה", "תערוכת מתנות" לחגיגות יום ההולדת של התיאטרון, במת חוצות, משחקייה, פינת סדנאות, מתחם אוכל לכל המשפחה, פעילויות חינמיות






ומסיבת סיום חגיגית לרגל תחילת עשור חדש בחיי התיאטרון והפסטיבל והמעבר למתחם החדש 2-26.8.2021 גן הפעמון – ירושלים

התרגשות גדולה השנה בתיאטרון הקרון ובפסטיבל הבינלאומי של הקרון, החוגגים שלוש חגיגות שמשתלבות אחת עם השנייה: תיאטרון הקרון חוגג ארבעים שנות יצירה, פסטיבל הקרון חוגג שלושים שנות פסטיבלים ותיאטרון והפסטיבל עוברים למרכז התרבות החדש לילדים בגן הפעמון.

פסטיבל הקרון ה- 30, יתקיים בין התאריכים 22-26 לאוגוסט 2021 כאשר ב- 22 לאוגוסט יתקיים אירוע הפתיחה החגיגי וחנוכת מרכז התרבות החדש של תיאטרון הקרון בגן הפעמון. מבנה התיאטרון החדש נבנה בתרומת משפחת DAVIDSON מלונדון והקרן לירושלים. מבנה התיאטרון כולל שני אולמות, במת חוץ, בית קפה ומרחב בחוץ לשהייה ולפעילויות שונות לילדים, שיהיה השנה מרכז הפסטיבל החדש.

הפסטיבל המתקיים בתמיכת מנהל התרבות, עיריית ירושלים, קרן ירושלים, מפעל הפיס ומשרד החוץ (התומך בחשיפה בינ"ל המתקיימת בפסטיבל), ידוע כפסטיבל המציג את מיטב היצירות של התיאטרון החזותי, תיאטרון החפצים ותיאטרון הבובות העכשווי מהארץ ומהעולם לילדים ולמבוגרים.

השנה הפסטיבל יארח 33 הצגות מקור לילדים ולמבוגרים וכ-3 הפקות בינלאומיות מצרפת ומספרד. כמו כן בפסטיבל יתקיימו מתחם חוצות לכל המשפחה בנושא "הפתעה", תערוכת "מתנות" ייחודית, מסיבת הפתעה ועוד סדנאות יצירה, משחקייה והרצאות לקהל הרחב. מרכז הפסטיבל יהיה פעיל משעות הבוקר עד שעות הלילה המאוחרות ויציע פעילות תרבותית לגילים שונים לכל אורך שעות היום וכן מתחם מזון.

תוכניה פסטיבל הקרון 2021| 23-26.8 מתחם החוצות בגן הפעמון
בגן הפעמון בירושלים, מחכה שער, ומאחוריו מחכה לכם… הפתעה! לא אחת אלא המון..

אתם מוזמנים לשוטט, לטעום, לשהות, לקפצץ, לחוות ולהשתתף ביריד ההפתעות: מיצבים, מופעים, יצירות בתנועה וסאונד ועוד הפתעות של אמנות רב-תחומית מקורית, שיצרו למעלה מעשרים אמנים ואמניות.
בין היצירות: עמדת רקיחת שיקויים בה מתערבבים טעמים שונים בצבעים מוזרים על פי כוחות הכוכבים, יום ״פתוח״ באקדמיה להפתעה מקצועית - הל״ם. תעלומת ביצי הזהב בלול שקיבלה מרים, שקיות הפתעה ענקיות מקפצות ובתוכן- אתם, עוגת יומולדת מהאגדות שנצטרך לשמור עליה ולא לגעת בשום אופן… עץ צבעוני שהולכים בו לאיבוד, קופסא משונה שנוחתת בגן וממנה יוצאים… לא נגלה עוד זאת הפתעה!
ניהול אמנותי: דפנה קרון ושחר מרום

בהשתתפות:
שקיות הפתעה/ שי פרסיל | צללים של יער/ מיטל עופר | ישר אל הלב/ עידית קישינובסקי | עצי הפתעה/ סופיה טרוטוש | צינורגולות / מרים לופו נובופלנסקי | החיות התבלבלו / ניר ג׳ייקוב יונסי, נוי לוין, טוש | הל״ם - האקדמיה להפתעה מקצועית/ איתי רון גלבע וקרן כץ | תיק ההפתעות / ענבר הימן | כוח שיקוי / סטודיו מ.ל.א | ורוד רוד רוד/ סופיה קרנץ | עוגה מהאגדות/ נירית נוימן גרינברג | גופתאות / סיון שלצר | סיפור לא מפחיד/ ג'ני מייליכוב, אסף קוגלר

ימים שני-חמישי | 23-26.8| 17:00-20:00
*הכניסה למתחם היא באחת מתוך שלוש פעימות:
17:00, 17:45, 18:30
מומלץ להגיע כ- 20 דק' לפני שעת הכניסה
הצגות ילדים - טוטו וחברים - תיאטרון הקרון
גיל: 3-7 | כ-45 דק' | שפה: עברית

עיבוד לסדרת הספרים "טוטו וחברים" של הסופרת והמאיירת אורית ברגמן
בספר המקום צר, ולדמויות אין תמיד מקום, כי: לה לה הציפור וטוטו הפילון אוהבים להשתולל, מיכאל החילזון אף פעם לא מגיע בזמן, לה לה מתחפשת לנמרה, ומפחידה את כולם, וטוטו מרחף על גלידה מעופפת.......איזה ב-ל-ג-ן! מזל שדניאל השחקן, הוא חבר של כולם, עוזר, מסדר, מצחיק, ומספר, ואפילו חוגג יומולדת!

תיאטרון בובות, חפצים, איורים ועוגת יומולדת!
יצירתה של אורית ברגמן
שותפות ליצירה: גוני פז ורותם גולדנברג | כתיבה, עיצוב שפה חזותית, תפאורה וטריקים: אורית ברגמן
בימוי: גוני פז | משחק: דניאל אנגל | מוזיקה: תומר ברוך | תאורה: אמיר קסטרו | חריזת פתיחה: רונית קנו

הפקה: תיאטרון הקרון
יום חמישי | 26.8| 10:00,12:00 | מרכז המוזיקה ירושלים
מוסטאש החתול - תיאטרון הקרון ובין שמיים לארץ
גיל: 3-7 | משך: 45 דק' | שפה: ללא מילים

כמה חיות מסתתרות בתוך עיגול? סיפור על מוסטאש החתול שגר בתוך עיגול, ויש לו את השפם המיוחד בעולם! למוסטאש שתי חברות, האחת מאכילה ודואגת והשנייה מקנאה –גם היא כמו חתול, רוצה בעצמה ליטוף וטיפול. והשפם - מחליף צורות ללא סוף, הופך לזנב של עכבר או בננה של קוף.
נצא למסע בעקבותיו, ונגלה שהחברות עולה על כל שפם!
מופע בינתחומי המשלב אמנות פלסטית ותיאטרון-מחול

גליה לוי גרד - קונספט ותסריט, עיצוב ושפה חזותית, פיתוח שפת במה | תמי יצחקי - בימוי, כוריאוגרפיה ופיתוח שפת במה | שי פרסיל - תנועה, הפעלה וחשיבה יצירתית | גליה לוי-גרד - משחק והפעלה
אבי בנימין - מוסיקה מקורית | מרית בן-ישראל - ייעוץ מקדים | נעמי יואלי - ייעוץ דרמטורגי
הפקה: תיאטרון הקרון ובין שמיים וארץ
יום שלישי | 24.8| 16:00 | נורית קציר

כאן גרים - תיאטרון קליפה
גיל: 3-7 | משך: 40 דק' | שפה: ללא מילים
היכנסו לעולמם המצחיק של הכאן-גרים, יצורים שונים ומשונים שחיים זה לצד זה. הכאן-גרים כל הזמן אחד עם השני, רבים, ממציאים, קופצים, זזים ומשחקים. ההצגה עושה שימוש ייחודי בחומרים וחפצים ובאלמנטים מעולם האקרובטיקה והמחול, שהופכים את הבמה למגרש משחקים מעורר השראה עבור ילדים ומבוגרים כאחד.

תיאטרון מחול וחומרים אינטראקטיבי.

יצירה ובימוי :שי פרסיל | בביצוע : הודי בן עמי, אורי דיקר, שי פרסיל | שחקנים יוצרים: הודי בן עמי, תומיליו מינץ, שי פרסיל | ליווי אומנותי, תפאורה ותלבושות: עידית הרמן | מוזיקה: גיל לביא | תאורה: רפאל האוגס | הפקה: תיאטרון קליפה
טיזר- https://youtu.be/hrNOwQqwbuc
אתר- www.clipa.co.il
יום חמישי | 26.8 | 16:00,18:00 | קרון אולם קטן

אמאווזה *בכורה* - תיאטרון הקרון
גיל: 3-8 | משך: 45 דקות | שפה: עברית

עיבוד לבמה לשירי אמא אווזה
שעת לילה מאוחרת, כולם ישנים... רגע, לא כולם! יש אישה אחת שדווקא מאוד עסוקה בלילות – היא עוברת, מסתובבת, ומארגנת את העולם כולו: אוספת את אור הירח שהתפזר על המדרכות, ממיינת ביצים לפני שייבקעו, ומסדרת יפה את כל שירי הערש. אז אם גם אתם עוד לא הלכתם לישון – אולי תבואו לעזור?

הצגה בהשראת שירי אמא אווזה בשילוב בובות, שירים, פטפוטים, ואישה אחת מסודרת נורא.
יצירתה של גליה שומר | כתיבה, משחק והפעלה: גליה שומר | בובות, שפה חזותית: גליה שומר | ליווי אמנותי: טלי קרק | תלבושת: זהר ברק | מוסיקה מקורית: אריאל ברט | תרגום שירים: אורי סלע (הוצאת מודן)
יום שני | 23.8 | 10:00,11:30 | קרון אולם קטן | יום חמישי | 26.8 | 16:00,17:30 | קרון אולם קטן

ים קטן - תיאטרון הקרון
גיל: 3-8 | כ-50 דק' | שפה: עברית

שתי ילדות משחקות במים. ממציאות סיפורים והרפתקאות.
בים הקטן שהן בוראות, הכול יכול לקרות.
דגיגון כסוף ודגיגה אדומה יוצאים למסע.
האם ימצאו את האוצר? האם יהיו לחברים?
הרפתקה מסעירה, קסומה ומצחיקה, בים פלאי ומלא רגש.  
2 שחקניות, 5 אקווריומים, 62 דגים, ים של מים, ואוצר אחד עם 100 הפתעות קטנות
יצירתן המשותפת של ליאת שבתאי ומעין רזניק | רעיון ופיתוח: ליאת שבתאי | בימוי ועיצוב: ליאת שבתאי ומעין רזניק | משחק והפעלה: ליאת שבתאי, מעין רזניק/רותם גולדנברג | ליווי אמנותי: מרית בן ישראל

מוסיקה ועיצוב תאורה: דן קרגר | טקסט: ציפור פרומקין | הופק במסגרת פסטיבל חיפה להצגות ילדים

הפקה: תיאטרון הקרון | בתמיכת מועצת הפיס לתרבות ולאמנות

יום שלישי | 24.8| 10:00,11:30 | אולם נורית קציר

מעשה בעולם - תיאטרון הקרון

גיל: 3-8 | כ-45 דק' | שפה: עברית
פינגווין קטן, אמיץ ושובב מאנטרקטיקה הרחוקה עובר איתנו מסעות סביב העולם בדרך הביתה.מסעות בהם נגלה כמה רב הדמיון בינינו לבין היצורים המופלאים שלצידם אנו חיים על כדור הארץ.
רקדנית, רקדן ובעלי חיים שונים המגולמים בגופן, מחברים אותנו מחדש אל האדמה והטבע- בריקוד בהומור ובאהבה לעולם.

תיאטרון בובות ייחודי המתרחש על הגוף, בשילוב ריקוד, מוסיקה, ומסע בעולמות מופלאים.
יצירתה של אביב הורוביץ | בימוי וכוריאוגרפיה: אביב הורוביץ ומרית בן ישראל | על הבמה: אביב הורוביץ ואיתי ביבס-רקדן יוצר | עיצוב: מיכאל הורוביץ ואביב הורוביץ | מוסיקה: גיל לביא. עיבודים נוספים מאת עומר הורוביץ, ניתאי קלי | ליווי אמנותי: מרית בן ישראל | תאורה: אמיר קסטרו | בשיתוף עם תיאטרון ארצי לנוער

בכורה בפסטיבל חיפה להצגות ילדים 2020 | הפקה: תיאטרון הקרון
ההצגה זכתה ב-3 פרסים בפסטיבל חיפה הבינלאומי להצגות ילדים 2020

ציון לשבח על שפה ייחודית ומעוררת השראה
פרס עיצוב התנועה - אביב הורוביץ ומרית בן ישראל
ופרס עיצוב הבמה והאביזרים - מיכאל הורוביץ ואביב הורוביץ

יום שני | 23.8| 16:00,17:30 | אולם נורית קציר | יום חמישי | 26.8| 10:00,11:30 |אולם נורית קציר
זוהר גיל: 3-8 | משך: 45 דק' | שפה: עברית
הפקה מיוחדת של ״מקומות שמורים״ עפ״י רעיון מקורי מאת שרון גבריאלוב וג׳ונתן שמידט-צ׳פמן.
בקרחון הכי קרחוני אי שם בקוטב, חיים שלושה חברים שחולמים לראות את הזוהר הצפוני, אך לא מצליחים להגיע לנקודת התצפית הטובה ביותר. יש בדרך תחנות לעבור, סכנות שאורבות ופחדים להתמודד איתם… קצת כמו בחיים.


מסע קפוא ומושלג עם הרבה הפתעות ופינגווינים.

בימוי: שרון גבריאלוב | יצירה משותפת: רותם גולדנברג / אברהם כהן / שרון גבריאלוב | משחק : אברהם כהן, אילה דנגור, שרון גבריאלוב. | עיצוב תלבושות: יסמין וולק | עיצוב בובה ,תפאורה ושפה חזותית: מעין רזניק | איורים: ינפוש | הפקה: מקומות שמורים | ייעוץ וליווי: המכון לטיפול וחקר באוטיזם – העמותה לילדים בסיכון
בתמיכת מועצת הפיס לתרבות ואמנות | קרן רבינוביץ לתרבות - מת"ן
טיזר- https://bit.ly/3wMAkef
אתר- https://safeplacefest.org/play/zohar/

יום שני | 23.8|10:00,11:30* | אולם נורית קציר
*ההצגה בשעה 10:00 היא הצגה רגישה - מיועד לקהל של ילדים עם מגוון נוירולוגי ואוטיזם. ההצגה כוללת חומרי הכנה מבעוד מועד, אביזרי עזר (במידת הצורך) ופינה שקטה מחוץ לאולם לשימוש הילדים. כל התנהגות מקובלת והנכם מוזמנים להיכנס לתוך סביבה נקיה משיפוטיות וביקורת ופשוט לחוות ולהנות :)







העיר המזמרת - תיאטרון הקרון
גיל: 4-8 | כ-40 דק' | שפה: עברית
הערב, בשכונת בום-טראח, יתקיים קונצרט חגיגי בכיכובה של נגנית הנבל המהוללת - עדינה!

אך השכונה שוכנת בעיר הרועשת, בה יש כבישים סואנים, מרכזי קניות, מכונות כביסה מטרטרות, טלפונים מצלצלים ושכנים קולניים במיוחד! איך עדינה תצליח לנגן בתוך הרעש הזה? צמד חברות, דחפורינות שובבות, יוצאות למסע להשקיט את העיר כדי לעזור לעדינה. האם הן יצליחו לעשות זאת לפני הקונצרט הגדול?

ההצגה כולה מתרחשת על גופן של השחקניות, בשילוב חפצים, צלילים, צפצפות ובובות.
יצירתן המשותפת של הילה פלשקס וליאת שבתאי
רעיון, כתיבה ועיצוב: ליאת שבתאי והילה פלשקס | משחק והפעלה: הילה פלשקס, ליאת שבתאי / קטרינה טפילצקי | בימוי: מרית בן ישראל | טקסט: ציפור פרומקין | מוסיקה והנחיה קולית: אור בן מוחה

עיצוב תאורה :דן קרגר | עיצוב תלבושות : הילה פלשקס וליאת שבתאי | תפירת תלבושות: אוולין טרדימן

הפקה: תיאטרון הקרון
בתמיכת מועצת הפיס לתרבות ואמנות
יום רביעי | 25.8| 10:00,11:30 | אולם נורית קציר

מיץ פרי כה טרי **בכורה**
גיל: 4-9 | כ-45 דק' | שפה: עברית
יצירתן של עדילי ליברמן והילה גולדנברג

שנים עברו מאז ביקרה הילה ביער הנסיכה. יער פרטי וקסום, בו אהבה לשחק בילדותה. יום אחד, בדרכה ללימודים, עוצר אותה גמד מסתורי, ומבקש ממנה לשוב ליער, כדי להציל את הנסיכה הנתונה בצרה. הילה נעתרת לבקשתו ומוצאת את עצמה שבה לעולם המופלא של דמיון ילדותה. במסעה להצלת הנסיכה מידי המכשפות האחיות, תיעזר הילה בחברים מופלאים: אישה מצחקקת, עץ מדבר, חיפושית הפוכה, וכמובן - תוכי חבר.

באמצעות דימויים מינימליסטיים, שפה תנועתית עשירה, חריזה ושפה ספרותית, שתי שחקניות מפיחות חיים וצבעים ביצורי יער קסום, מכשפות ואפילו ארמון של נסיכה.

https://www.facebook.com/hila.goldenberg.5/

יום חמישי | 26.8 | 10:00,11:30 | קרון אולם קטן
אגדת סת"ם - תיאטרון הקרון
גיל: 4-9 | כ-45 | שפה: עברית | תיאטרון הקרון

מעשה בסיפור שברח מן הדף - מעשיה מקורית בהשראת העיירה היהודית והחסידות
הצטרפו לאבגדה, עובד בית המדרש, שאינו יודע לקרוא.
לילה אחד אבגדה מגלה שהאותיות פרשו כנף ועזבו את ספרי הקודש! אבגדה יוצא למסע בעקבות האותיות, דרך יער מסתורי וחיות מכושפות במטרה להחזיר את האותיות האבודות.
האם יצליח במשימה, ואולי בסופה יגלה בעצמו את סוד האותיות?
תיאטרון חפצים, בובות, אותיות מפוסלות וסיפור אגדה יוצא דופן.

עיצוב, רעיון ומשחק: אבשלום אשל ואסף פרידמן | בימוי: רות חוף | מוזיקה: מאיר קליינר , שניאור גודינגר | עיצוב תלבושות: דבורה פישר | עיצוב תאורה: ריינהרד "סוואבה" סטו | הפקה: תיאטרון הקרון

יום שלישי | 24.8| 10:00,11:30 | מרכז המוזיקה ירושלים
הרפתקה במחלקה - יצירתה של אביטל דבורי
גיל: 4-9 | כ-45 דק' | שפה: עברית

מה עושים כשהארנב החולה מסרב לקחת תרופה?
לטילה, האחות הססגונית, יש פתרון: מזרק, מדחום וכל מה שבערכת בית החולים שלה, יהפכו לעולם מלא בהרפתקאות ושעשוע.
תיאטרון חפצים, בובות וליצנות, המעמיד במרכז הבמה את כוחם המרפא של המשחק והדמיון.
רעיון, בימוי וביצוע: אביטל דבורי | עיצוב ובימוי אובייקטים: אלית ובר | מוסיקה מקורית: רועי ירקוני

עיצוב תאורה: אסי גוטסמן | תלבושת: יסמין וולק | הפקה: 'עידוד יצירה ישראלית מקורית' - מרכז תיאטרון בובות חולון.
בתמיכת: מרכז תיאטרון בובות חולון | מועצת הפיס לתרבות ואמנות | משרד התרבות והספורט |

אי"ב – אירגון יוצרים עצמאיים
https://youtu.be/BBVM8Rq_RiQ
יום שני | 23.8 | 16:00,18:00 | קרון אולם קטן

רייט ואחי - יצירתה של נילי דביר
גיל: 4-9 | כ-45 | שפה: עברית
זה קרה לפני המון שנים, כשאחי הגדול, יוני, החליט לעוף בשמיים, התלהבתי והצטרפתי אליו. בדרך להגשמת החלום, קרו לנו המון דברים מופלאים, והחשוב מכולם מפגש פנטסטי עם האחים רייט המופלאים, שהצליחו להגשים חלום: להמציא את המטוס הראשון ולשנות את העולם.

הצגת תיאטרון חפצים בשילוב אנימציה וזוג אחים סקרנים בדרך להגשמת החלום.
רעיון, עיצוב ומשחק: נילי דביר | בימוי: שרה סיבוני | מחזה: יאיר שפירא | מוסיקה: אלדד לידור
תאורה: זיו וולושין | אנימציה: אור פלג | עיצוב לאנימציה: מעיין צוריאל | תלבושות: חגית קרקובסקי
עיצוב ובניית תפאורה: מנחם דביר | מדיה דיגיטלית: יפים פלדמן
בתמיכת משרד התרבות והספורט - הקרן ליוצרים עצמאיים | תודות למוזיאון הרצליה לאמנות
יום שני | 23.8 | 16:00,18:00 | מרכז המוזיקה ירושלים
מכתב הקסם - תיאטרון חיפה
גיל: 4-9 | משך: שעה | שפה: עברית
ניתאי מגלה לראשונה את נפלאות הכתיבה ומחליט לכתוב מכתב לאמו.
המכתב יוצא למסע מרתק, המתחיל מאמו של ניתאי, עובר דרך דמויות מגוונות, עליהן הוא משאיר חותם עמוק עד שהוא מתגלגל בחזרה לידיו של ניתאי, בדיוק ברגע בו הוא צריך אותו.
תיאטרון מחול בשילוב עם הקרנת וידאו וספר פופ-אפ.
*בסיום ההצגה סדנת יצירה

עיבוד ובימוי: רונית מושקטבליט | עיבוד, ארט ועיצוב וידאו: אלינור מילצ'ן
עיבוד וכוריאוגרפיה: עופר עמרם | עיצוב וידאו: יערה ניראל | הלחנה: אבישי כהן | עיצוב תפאורה: זהר שואף | עיצוב תאורה: ברוכי שפיגלמן | הפקה וע. בימוי: ליאור ישראל | משחק: שרון ביצ׳אצ׳י בורשטיין, עופר עמרם

הופקה בפסטיבל חיפה להצגות ילדים 2021 וזכתה בפרסים:
* פרס ההצגה הטובה ביותר
* פרס עיצוב הבמה
* ציון לשבח על עיצוב הוידאו www.ht1.co.il

יום רביעי | 25.8 | 16:00,17:30 | אולם נורית קציר
קליידוסקופ
גילאים: 4-9 | משך: 50 דקות | שפה: עברית
קטעים שנוצרו במסגרת תוכנית ההכשרה החדשה של תיאטרון הקרון – הקליידוסקופ*. מטרת התוכנית להכשיר יוצרות ויוצרים מתחומי אמנות שונים אל עולם התיאטרון החזותי העכשווי לילדים.

הקטעים שיוצגו:

לואיסה - לואיסה ילדה קצת שונה, ומסביב לפעמים לועגים לה. אבל היא יוצאת למסע מופלא ופוגשת חבר לא צפוי..
איריס דומאני | iris domany
תחושת בטן - עולמה הדמיוני של ילדה סקרנית שעומדת להפוך להיות אחות גדולה.
עירית חרובי | Irit Haruvi
המדריך להרפתקן - מצויד באוהל, כובע ותפוח אדמה דניאל יוצא אל הטבע הפראי כדי להתגבר על פחדיו.
דניאל אנגל | Daniel Engel

יווי אמנותי ורכז הכשרה: ארי טפרברג
*פרטים על מסגרת ההכשרה לשנת הלימודים 2022 באתר הקרון/ לימודים/ דף קליידוסקופ.
הנחה לנרשמים בהרשמה מוקדמת עד סוף יולי 2021

יום שני | 23.8| 10:00,11:30 | מרכז המוזיקה ירושלים
תזמורת לשתי ידיים| צרפת - Compagnie La Muette
גיל: 5+ | משך: 35 דקות | שפה: ללא מילים

הכירו את התזמורת הקטנה בעולם - תזמורת לשתי ידיים, בה תזמורת מלאה מנוגנת בשתי ידיים בלבד בשימוש בחפצים שונים ומשונים. בסיום המופע של התזמורת הקטנה בעולם, תזמורת של איש אחד, המשלבת מוסיקליות וקצב יוצאי דופן.
המוסיקאי הוירטואוז והבובנאי, סנטיאגו מורנו, ייקח אתכם למסע של המצאות מוסיקליות קטנות וגדולות.
תיאטרון חפצים משעשע בו המוסיקה והתיאטרון הופכים לאחד.

יצירה ומשחק: Santiago Moreno | ליווי אמנותי: Delphine Bardot | La Mue/tte is supported by the Grand Est Regional Authority for the period 2019-2021.

יום שלישי | 24.8| 11:30,16:00,18:00 | קרון אולם קטן | יום רביעי | 25.8| 11:00,16:00,18:00 | קרון אולם קטן
אחותי הגדולה מכולם - תיאטרון הקרון
גיל: 5-10 | כ-50 דק' | שפה: עברית

ליום הולדתה העשירי מבקשת הדס מתנה מההורים: נחש! שלומי אחיה הקטן והחולמני מיד נבהל, וגם ההורים לא ממש מרוצים מהרעיון ומציעים פשרה: אם הדס תצליח להרוויח מספיק כסף, היא תוכל לקנות נחש בעצמה. הדס מיד מגייסת את אחיה הקטן וגוררת אותו למסע הרפתקאות מצחיק ומפתיע כדי לזכות במתנה המיוחלת. במהלך המסע מגלים שני האחים השונים כל כך זה מזה, שאולי לכל אחד מהם יש בדיוק את מה שהשני צריך.

תיאטרון חזותי, שבו חפצי הבית הופכים לנחשים בכל הצורות והצבעים. על פי ספרו של עוזי בן כנען

עיבוד ובימוי: דניאל כהן לוי | שפה חזותית, עיצוב חלל ואביזרים: שי פרסיל | בניית אביזרים: שי פרסיל ואיתמר מנדס פלור | בניית תפאורה: מריו קייסמן | עיצוב תלבושות: עמית ארז, אור שרבליס הוד | מוזיקה מקורית: גיל לביא | יעוץ תנועתי: טולה דמארי | עיצוב תאורה: אמיר קסטרו | שחקנים יוצרים: שחף ברגר, טל סגל, תמר עמית-יוסף, גיא רון | עוזרת במאית: עמית ארז | הפקה- תיאטרון הקרון

הופק במסגרת פסטיבל חיפה להצגות ילדים 2021
ההצגה זכתה ב-3 פרסים בפסטיבל חיפה הבינלאומי להצגות ילדים 2021:
פרס הבימוי לדניאל כהן לוי
פרס השחקנית לטל סגל
ציון לשבח על עבודת אנסמבל לשחקני ההצגה: שחף ברגר, טל סגל, תמר עמית-יוסף וגיא רון
יום חמישי | 26.8 | 11:00,16:00 | קרון אולם גדול

מסע בין חלמונים - אנסמבל עיתים
גיל: 5+ | משך: שעה | שפה: מעט מילים
רובוט זעיר מרחף בחלל, יום אחד החללית שלו מתרסקת על כוכב עשוי ביצת עין.
בכוכב הרובוט יפגוש את ה"תושבים המקומיים" – פטריות, בצל ירוק ויער ברוקולי. כולם קטנים, חמודים, אבל גם רעבים.

הצגת ילדים בסגנון ה -Puppet Cinema, המשלב תיאטרון, קולנוע ובובות.
יוצר ובמאי: צבי סהר | מאית שותפה: מיכל ואעקנין | מוסיקה ואפקטים: קובי שמואלי | שחקנים ומפעילי בובות: צבי סהר/נעם רובינשטיין, איילת גולן/ מיכל ואעקנין | עיצוב בובות: מיכל אבולאעפיה, איאן דניו, אתי סהר וסטודיו מרבה ידיים | עיצוב תפאורה: רועי ואטורי ושירן לוי | עיצוב תלבושות: יהודית אהרון
עיצוב תאורה: אבי- יונה בואנו (במבי) | ניהול טכני: שחר מונטלייק | ייעוץ הנפשה: גוני פז
ייעוץ תנועה: יובל פינגרמן | עוזרת במאי: חן דוד
בתמיכת משרד התרבות והספורט | מועצת הפיס לתרבות ולאמנות | מחלקת אומנויות- עיריית תל אביב יפו

יום שני | 23.8 | 11:00,13:00 | קרון אולם גדול.

המפץ הגדול **בכורה** - אנסמבל עיתים
גיל: 5 ולכל המשפחה | משך: כשעה | שפה: מעט מילים

סאגה עתידנית העוקבת אחר סיפור מסעם של שני חברים, הרובוט K והכלבה שלו בטי, יצורים חשמליים-פצפונים שחיים בעולם דיגיטלי-חשמלי, בו ניתן לטעון ולהיטען ללא הגבלה. בעיר החשמלית בה הם גרים 'מעלה דיגיטל', החיים תוססים והאנרגיה החשמלית גואה, אך תושבי המקום אינם מבחינים באסון שמתקרב אליהם: גשם! כיצד יגיבו היצורים המתכתיים למים? האם יתרחש אסון אקולוגי בדמות קצר חשמלי אדיר?
האם הרובוט והכלבה ימצאו חוף מבטחים?
הצגת ילדים בסגנון ה -Puppet Cinema, מופע המשלב תיאטרון, קולנוע ובובות.

מאת ובבימוי: צבי סהר | על הבמה : ינון כהן, עמרי רווה, צ'הירו טזורו | מוזיקה: קובי שמואלי | תאורה | וניהול טכני: שחר מונטלייק | עיצוב בובות: סטודיו מרבה ידיים | עיצוב תלבושות: יהודית אהרון

עוזרת במאי: חן דוד | אנימציה-בימוי, הפקה ועיצוב: סטודיו זז אנימציה | בימוי ועריכת וידאו: יניב ברמן

פיתוח תוכנת שעון: אדם מונטלייק

העבודה נוצרה והועלתה לראשונה בKlaipeda Puppet Theatre, ליטא
יוצרת שותפה ומעצבת חלל: Aušra Bakanaitė
יוצרים שותפים ובובנאים: Kęstutis Bručkus, Vytautas Kairys, Monika Mikalauskaitė
הפקה: Klaipeda Puppet Theatre

בתמיכת משרד התרבות והספורט | מועצת הפיס לתרבות ולאמנות| קרן מרכוס- קק"ל | מחלקת אומנויות- עיריית תל אביב יפו | המועצה הליטאית לתרבות ושגרירות ליטא בישראל
יום שלישי | 24.8 | 12:00,15:00 | קרון אולם גדול

Vida | ספרד – גרסה לילדים - Javier Aranda
גיל: 6+ | משך: 55 דקות | שפה: מעט מילים באנגלית/ ספרדית

לחפצים יש חיים ואישיות משלהם.
לידיים יש לעיתים חיים משלהם, הן יכולות להפוך לשחקניות ראשיות, ליצורים חיים עם תנועה ורגש.
שתי ידיים בוראות עולם בתוך סל תפירה, יצורים קמים לחיים, משחקים ונעלמים לנגד עינינו. זוהי מטאפורה לחיים שלנו, חיים שנעים קדימה ללא אפשרות לחזור לאחור.
מופע ללא מילים לשחקן אחד, חפצים ושתי ידיים מלאות חיים.
יוצר ומשחק: Javier Aranda

יום שני | 23.8| 17:00 | קרון אולם גדול
פולשים | צרפת - Compagnie Bakélite
גיל: 7+ | משך: 25 דקות | שפה: ללא מילים
משהו אורב שם בחשכת החלל, בקצה היקום, יצורי ג'לי ירוקים מתקרבים לכדור הארץ. הכוונות שלהם עדיין לא ידועות...
האם הצבאות של בני האנוש יוכלו לנצח אותם? האם כדור הארץ ישרוד?
ומיהו היצור המטריד על הבמה, חצי אל, חצי שד, שיוצר את הסיפור הקולנועי הזה לנגד עיננו.

תיאטרון חפצים על שולחן, בהשראת סרטי מדע בדיוני משנות ה-50. תיאטרון Bakélite מתמחה בעיבודים של סגנונות קולנועיים שונים לתיאטרון, כיצד לקחת את האווירה והאפקטים מהסרטים ולבצע אותם חי על הבמה.
יצירה, בימוי ומשחק: Olivier Rannou | ליווי אמנותי: Gaëtan Emeraud | הפקה: Compagnie Bakélite Scène Nationale du Sud-Aquitain, Bayonne | בתמיכת: the Brittany Regional Council and the City of Rennes

With the financial support of the Brittany Regional Council and the City of Rennes.

Thanks to Lillico, Rennes and Jungle, Le Rheu



יום רביעי | 25.8| 16:00,17:30,19:00 |מרכז המוזיקה ירושלים | יום חמישי| 26.8| 16:00,17:30,19:00 |מרכז המוזיקה ירושלים

הוגו שלי - תיאטרון הקרון
גיל:7-12 | כ-45 דק' | שפה: עברית
המחזה מבוסס על סיפור חייו של ז'ק קנו. לזכרם של פרנסואה ומריה קנופס, והכומר יאן ברויאן מבלגיה, חסידי אומות עולם.
לנועה ממש אין חשק לעשות עבודת שורשים. יש לה דברים הרבה יותר מעניינים לעשות. וחוץ מזה, לכל הילדים יש סבים וסבתות שיש להם סיפורי גבורה מרשימים, ורק סבא שלה -לא חלוץ, לא לוחם ולא גיבור. לאט לאט ובעדינות, בעזרת פסלי עץ ייחודיים , צללים, מוסיקה חיה ואפילו הומור, חושף סבא הוגו את הסיפור שלו בפני נועה. סיפור אנושי סוחף על תקופה בה השתולל הרוע בעולם, ועל הטוב הטמון בבני האדם.

בובות מגולפות בעץ, צלליות, שירים וסיפור אנושי על אהבה אומץ ורק אנשים טובים.
יצירתה של רונית קנו

מחזה: שחר סיטנר ורונית קנו | בימוי: נעמי יואלי | שחקנים: יהונתן בן חיים, אילה דנגור, רונית קנו | עיצוב במה, בובות ואביזרים: הדס עפרת | מוסיקה: רונית קנו | תאורה: דן קרגר | תלבושות: מאי אילון
הפקה: תיאטרון הקרון
ההצגה יצאה בבכורה בפסטיבל חיפה להצגות ילדים 2020
ההצגה זכתה ב-3 פרסים בפסטיבל חיפה הבינלאומי להצגות ילדים 2020:
פרס ההצגה הטובה ביותר
פרס המוסיקה - רונית קנו
ופרס עיצוב תאורה - דן קרגר
יום שלישי | 24.8| 16:00,17:30 |מרכז המוזיקה ירושלים | יום רביעי | 25.8 | 10:00,12:00 | מרכז המוזיקה ירושלים

control freak - יצירתו של קולו אור
גיל: מגיל 8 ולכל המשפחה | משך: 70 דקות | שפה: עברית

דמות משעשעת ונוגעת ללב מנסה ליצור קשר עם הקהל באופן מגושם. היא נאבקת בהפרעות האישיות שלה ובמערכת הטכנולוגית הסבוכה באמצעותה היא יוצרת מוזיקה באמצעים שונים.

בלב המופע רצף של עיבודים מוזיקליים ליצירות ידועות: באך, בטהובן, ביטלס ועוד, שמבוצעים ע"י כלי נגינה ייחודיים ,המשלבים מחשוב לביש ואביזרים דיגיטליים, המאפשרים ליוצר לשלוט על כל אלמנט על הבמה ובאולם.
שילוב של תאורה, מחשוב, קהל, ומופע טוטאלי ליצירת מוזיקה מורכבת ורב שכבתית.
יצירה, בימוי, עיצוב במה, תאורה ופסקול, משחק – קולו אור
תלבושות – רבקה גלובמן
אתר- https://control-freak.info
יום רביעי | 25.8 | 12:00,15:00 | קרון אולם גדול

הצגות מבוגרים
Vida | ספרד – גרסה למבוגרים - Javier Aranda
גיל: נוער ומבוגרים | משך: 55 דקות | שפה: מעט מילים באנגלית/ ספרדית
***הגרסה הלא מצונזרת של המופע Vida***

לחפצים יש חיים ואישיות משלהם. לידיים יש לעיתים חיים משלהם, הן יכולות להפוך לשחקניות ראשיות, ליצורים חיים עם תנועה ורגש.

שתי ידיים בוראות עולם בתוך סל תפירה, יצורים קמים לחיים, מתרבים ומתים לנגד עינינו. זוהי מטאפורה לחיים שלנו, חיים שנעים קדימה' ללא אפשרות לחזור לאחור.
מופע ללא מילים לשחקן אחד, חפצים ושתי ידיים מלאות חיים.
יוצר ומשחק: Javier Aranda
למבוגרים- יום שני | 23.8| 20:00 | קרון אולם גדול
Mamachine- יצירתן של יולנה צימרמן ומאשה נמירובסקי
מבוגרים ונוער מגיל 14 | משך: 75 דק' | שפה: עברית, אנגלית וללא מילים

מסע קצבי, מוטרף, מצחיק ומרגש, בו נחשפים זכרונות ילדותה של יולנה ( יו-יו) , בצילה של אמא אקסצנטרית במיוחד.
בתפקיד ראשי: יולנה צימרמן. | בתפקיד משני: מכונת כביסה בת 40 | בתפקיד אורחת: כבשה עם פוטנציאל.
ליצנות פרועה למבוגרים, כבשה, מכונת כביסה, גיל 40, והרבה מה לומר.
משחק: יולנה צימרמן | בימוי: מאשה נמירובסקי | טקסט: יולנה צימרמן | סאונד: אור קודאי | עיצוב חפצים: הנס פלדה
בתמיכת הפסטיבל הבינלאומי לליצנות
יום שני | 23.8| 21:00 | קרון אולם קטן
Silence makes perfect - יעל רסולי ועמית דולברג
גיל: מבוגרים ונוער | משך: 50 דק | שפה: מעט טקסט באנגלית
יצירתם של הבמאית השחקנית והבובנאית הבין-לאומית יעל רסולי, והפסנתרן, המלחין והמנהל המוזיקלי של אנסמבל מיתר - עמית דולברג. רקוויאם לעולם תמים שנגזל מילדה, קונצ'רטו לאישה התובעת מחדש את קולה ואת הלהבה של חייה. מטמורפוזה של ילדה העוברת אקט של אלימות בלתי נתפסת והופכת בסופו של דבר לאישה מלאה בכח, שלא ניתן להשתיק.

מופע תאטרון חזותי מוזיקלי למבוגרים.
בימוי, עיצוב בובה, משחק ושירה: יעל רסולי | ניהול מוזיקלי, משחק ופסנתרן : עמית דולברג | עיצוב סאונד ו live processingֿ: בניה רכס | עיצוב מסכות: רן דניאל קופילר | עיצוב תאורה: יואב בראל | עיצוב תלבושות: מורין פרידמן | הפקה: תאטרון האיל המרקד
בתמיכת מועצת הפיס לתרבות ואמנות, קרן רבינוביץ לתרבות - מת"ן
Snape Maltings, Festival of New, UK
טיזר- https://youtu.be/b0C_kAvCBS8
אתר- https://www.facebook.com/Silence-Makes-Perfect-103935598564626/
יום שלישי | 24.8| 20:00 | קרון אולם גדול

דף חלק - מיכל סבירוני
גיל: מבוגרים ונוער | משך: שעה | שפה: עברית
כבר לפחות 80 שנה שבמשפחה שלי אין פרידות. כולם נעלמים. אני מאמינה שיום אחד ניפגש, נעשה פיקניק גדול ונחגוג את החיים. אז רגע לפני שאני מתבגרת לקחתי את שני הדברים שאני הכי אוהבת; תאטרון וציור, ויצרתי איתם עולם בו הגבול בין החיים והמתים מיטשטש על ידי הצבעים שנוזלים ויוצאים מכל הקווים!

תיאטרון ציור, קברט לדף חלק, שחקנית ומשפחה נעלמת.
יוצרת ומבצעת: מיכל סבירוני | שותף ליצירה: יוני טל | מוזיקה: יוני טל | אביזרים, תלבושות ובובות: ליאוניד אליסוב | דרמטורגיה : מיקי מבורך | הפקה : שני לוזון | אי"ב - ארגון יוצרים עצמאים בתיאטרון
ההצגה הועלתה לראשונה בפסטיבל תאטרונטו ה-'30 וזכתה בפרס ציון לשבח.
בתמיכת מועצת הפיס לאמנות | מנהל התרבות | קרן רבינוביץ | אי"ב - ארגון יוצרים עצמאים בתיאטרון

טיזר- https://youtu.be/7f0z_7zHriQ
אתר- https://www.michalsvironi.com
יום שלישי | 24.8| 21:00 | אולם נורית קציר

דיבוק.קום - יצירתו של מוטי ברכר
גיל: מבוגרים ונוער מגיל 16 | משך: 50 דקות | שפה: עברית (וקצת יידיש) | עיבוד עכשווי למעשיית דיבוק ביידיש מהמאה ה-17

צעירה תל-אביבית בשם עלמה מתחילה ללמוד יידיש באמצעות אפליקציה סלולרית, ונדבקת דרכה ברוח גלותית. עלמה מיטלטלת כמריונטה בין זהותה הישראלית לבין כמיהה נוסטלגית לזהות יהודית-גלותית אבודה. דרך משחק בין הומור לאימה, עוסק המופע בסוגיות של זהות, הגירה ושפה בעידן הדיגיטלי.
הומור יוצא דופן, בובות, מוזיקה, תנועה והקרנת וידיאו.
מחזה, בימוי, עיצוב בובות ומשחק: מוטי ברכר | יעוץ ומחקר: רוני כהן | ניהול הצגה: נגה שלומי
עיצוב תאורה: זוהר בראל
ההצגה פותחה במהלך רזידנסי בבית שלום אש בבת ים, בגלריה תיאטרון החנות וב-TheaterLab בניו יורק.
בתמיכת הרשות הלאומית ליידיש
motibrecher.com
יום שלישי | 24.8| 22:00 | קרון אולם קטן

בדיקת מציאות - יצירתו של נמרוד פרחי
גיל: מבוגרים ונוער מגיל 12 | משך: 55 דקות | שפה: עברית

כשהייתי בן שש אבא שלי נתן לי מחברת. אני לא יודע למה, אבל החלטתי שזוהי מחברת חלומות. מאז עברו יותר מעשרים שנה ואני ממשיך לתעד את מסעותיי הליליים על גבי שש מחברות, בכתב צפוף. במופע הזה אני מרקד על המרווח החמקמק שבין ערות ושינה, בין חלום ומציאות, בין המודע והלא מודע.

מופע לוליינות על חבל אנכי בשילוב מחול, בובה ופרפורמנס, שלוקח למסע פרוע בנבכי הנפש.
כתיבה וביצוע: נמרוד פרחי | עיצוב תאורה: יעקב סליב | ליווי אמנותי: דניאל שירה פרחי, אורית נבו.
טיזר- https://vimeo.com/308380107
יום רביעי | 25.8| 18:00 | קרון אולם גדול

קום, יונה! - תיאטרון הידית
גיל: מבוגרים ונוער מגיל 16 | משך: 75 דק' | שפה: עברית
יום בחיי אמן הבורח בכל מחיר מבשורה. בין חלום ליקיצה, בין ים ליבשה, בין שפיות לשגעון - הוא מזמין לצלול איתו למצולות השאלה: האם יש נביא בינינו – או בנו?
מסע פואטי בין מילים, מנגינות ודימויים אל בטן הלוויתן של העברית, ואל נבכי הנפש של המציאות כאן בישראל, 2021.
עיבוד לסיפורו של יונה הנביא, ספוקן-וורד וירטואוזי, תיאטרון ומוסיקה חיה.
יצירה: יונתן קונדה, שירי ג'ורנו | כתיבה וביצוע: יונתן קונדה | מוסיקה חיה: עדי לוז | בימוי: שירי ג'ורנו
עיצוב תפאורה: הנס פלדה | תאורה: תומר שלום / יוני טל | הפקה: אביה חדידה | גרפיקה: גילי בר-שי
בתמיכת משרד התרבות והספורט
https://hayadit-theater.co.ill

יום רביעי | 25.8| 20:00 | אולם נורית קציר

איך עושה ילד - ישראל ארלנגר
גיל: נוער ומבוגרים | משך: 60 דקות | שפה: עברית
כמעט כאילו אינם קיימים, ישראל עובר וחוזר ועובר את הגבולות שבין הומור לרצינות, בין במה לקהל, ובין מודעות לתמימות והתמסרות.
דרך סיפור ילדות שמסופר בהבזקים מעומעמים, הוא מדבר על הילדות הקולקטיבית של כולנו ועל רגעי הבושה והכנות הנלווים אליה.

קומדיית אבסורד אישית, תיאטרון חפצים ופרפורמנס, שלא מתגעגע לילדות.
יצירה וביצוע: ישראל ארלנגר | עיצוב תאורה: יעל סעדי | ייעוץ סאונד: שוהם סכנה מנלה ויניב חיון
ליווי אמנותי: שחר מרום ומיקה קופפר | הפקה: גלריה תיאטרון החנות
בתמיכת מועצת הפיס לתרבות ולאמנות, מנהל תרבות עיריית תל אביב יפו
יום שני | 23.8| 22:00 | קרון אולם קטן

געגועים לפנים- Live - יצירתה של איריס ארז
גיל: מבוגרים ונוער מגיל 14 | משך: 40 דקות | שפה: עברית
על רקע עידן הקורנה, בו אנו מתקשרים דרך רשתות חברתיות בעיקר באמצעות תמונת הראש שלנו, נבדוק את הפרוטומה (פסלי ראש וצוואר היסטוריים) החיה והשפעתה על תפיסת הזמן המשתבש, הקיום החלקי והקשר האנושי. זהויות חומקות, הרצון להנצחה ומה מספרים לנו הדימויים של חיינו על הזמן ועל הנצח.
תיאטרון מחול בשילוב אייפדים והקרנות וידיאו, דיוקן נע של הגוף האנושי בנקודת הזמן הנוכחית.
כוריאוגרפיה: איריס ארז | רקדניות יוצרות: מיכל ארד, רות ולנסי, איריס ארז, | סאונד: גיא שרף,
תאורה: נועה אלרן | עיצוב תלבושות: רוזי כנען | הפקה: סיגל דהן
בתמיכת מנהל תרבות | עמותת הכוריאוגרפים
www.iriserez.com

יום רביעי | 25.8| 22:00 | קרון אולם גדול
11:11 PM - תיאטרון זיקית
גיל: מבוגרים | 50 דק' | ללא מילים

יושב אדם ותמונות חייו לנגד עיניו: אהבה, זוגיות, משפחה ופרידות. האדם משחק בזיכרונותיו, אתגרים וכישלונות, קרבה והתרחקות. תמונות נפרדות ומתחברות, מתעוררות, חיות בלעדיו.
תיאטרון חפצים, בובות, הקרנות ומחול.
יצירה ובימוי: פבלו אריאל | משחק: ניקול מאהלר, גוסטבו בוסטמנטה, פבלו אריאל | מוסיקה: גוסטבו בוסטמנטה | כוריאוגרפיה: ניקול מאהלר | עיצוב תפאורה: דנה מידן
בתמיכת משרד התרבות והספורט
יום רביעי | 25.8| 21:00 | קרון אולם קטן




עננים - יצירה משותפת של דניאל אדוורדסון ודור פרנק
גיל: מבוגרים ונוער מגיל 13 | משך: 30 דק' | שפה: ג'יבריש ומעט מילים
עננים חושפת תמונת נוף פיזית, חושית ורוחנית שנמצאת בהשתנות מתמדת, כמו עננים בשמיים.
במופע שבוחן את גבולות המוכר ומותח אותם, בורא דניאל עולם מגוחך, צבעוני ואפל - דמויותיו הגולמיות, הגרוטסקיות, משוטטות בחלל, מדגמנות פוזיציות, פורצות במונולוג בג'יבריש או בשירה חושנית, נחבטות בקיר, רוקדות בגמלוניות ומחפשות אחר משמעות וחיבור עם הריק והקהל שמקיפים אותן.
הנפשת גוף, תנועה וקול כחומר ביד האמן היוצר.
ביצוע: דניאל אדוורדסון
יום חמישי | 26.8| 20:00 | קרון אולם קטן
טיול - יצירתה של רות חוף
משחק אינטימי במרחב הפתוח להיכרות עם האחר
קרה לכם שנפגשתם במקרה על קרון הרכבת בדרך למסע בהרים? או שבדיוק הייתם באותו התור במאפייה בעיר העתיקה? אולי נפגשתם ברחוב זר כששאלתם זה את זה איך להגיע לאכסניה הכי קרובה? או סתם ככה טיילתם לאותו כיוון על חוף ים...
מוזמנות ומוזמנים לערב חד פעמי בו תוכלו להכיר שותף או שותפה לטיול.

כל שעליכם.ן לעשות הוא לשלוח לנו כמה פרטים, ואנחנו נתאים לכם.ן פרטנר/ית ונעזור לכם להיפגש יחד על ראש הר, או בשביל אל היער.
בתוך ערכת המשחק שתקבלו תמתין לכם מפה ריקה באמצעותה תשרטטו יחד את הדרך שלכם זה אל זו וכל אחד אל עצמו. וקלפים שיפתחו בפניכם פתח לשיחה, אותם תשלפו בכל פעם שתגיעו למקום או לעצירת פתע.
שותף ליצירה ומעצב: גיא סער רוסו | ליווי אמנותי: עירא אבנרי | פיתוח: מקודשת, עונת התרבות ירושלים
יום שלישי | 24.8 | 19:00-20:00, שעת יציאה מדויקת תישלח בסמוך למועד

אירועים מיוחדים
תיאטרון הקרון חוגג יומולדת 40 ופסטיבל הקרון הבינ"ל חוגג יומולדת ,30 ובכלל התיאטרון חונך מרכז תרבות חדש לילדים בגן הפעמון ועבורנו ועבורכם הקהל שלנו זאת חגיגה גדולה. החלטנו השנה לציין את החגיגה הגדולה הזאת במספר אירועים חגיגיים, ואנחנו מזמינים אתכם ואתכן לבוא ולשמוח איתנו.

תערוכה מיוחדת לרגל חגיגות ה-40 לתיאטרון הקרון וחנוכת מרכז התרבות החדש לילדים בגן הפעמון.
אוצר התערוכה: הדס עפרת
לרגל יום ההולדת ה-40 של תיאטרון הקרון ולחנוכת ביתו החדש, פנינו לכל האמנים שפעלו בו לאורך הדרך בהצעה לעצב מתנה.
תמיד התיאטרון היה לנו בית - לצוות ולאמני התיאטרון - לבובנאיות/ים, לשחקניות/ים ולמספרות/י הסיפורים.
הבית הראשון שלנו היה קרון רכבת. בהמשך הצגנו במבנה הסמוך לאמפיתיאטרון שבצפון הגן. הבית השלישי תוכנן ונבנה במיוחד עבורנו. מרגש!
לא מוזר שאמנים מתבקשים לתת מתנה לעצמם? בכלל לא.
דווקא עכשיו, כשגדלנו ויש לנו בית של גדולים, כדאי להזכיר לעצמנו שהבית הוא ביתם של האמנים, אך גם ביתו של הקהל. אתם, הילדים המקסימים שגדלים איתנו ומלווים אותנו מהצגה להצגה ומעונה לעונה, חלקכם כבר נהייתם להורים, ואתם שבים עם ילדיכם אלינו. אתם הקהל שלנו, ותיאטרון הקרון הוא גם ביתכם.
עם התערוכה הזו אנו פותחים בפניכם את הדלת ואת הלב.

האמנים המשתתפים בתערוכה: מורן אביב, פטריסיה אודונובן, עלינא אשבל, יהונתן בן חיים, נילי דביר, קרן דמבינסקי, תמר דרוזד, מרים זלצברג, רות חוף, דליה יפה מעיין, גליה לוי גרד, רוני מוסנזון נלקן, שחר מרום, אריקה ספיר, הדס עפרת, נעמי פולבר, הילה פלשקס, שי פרסיל, נטליה רוזנטל, מיטל רז, מעין רזניק, ליאת שבתאי, מייקל שוסטר
האמנים המציגים מופעי מתנה באירועי חנוכת הבית: יהונתן בן חיים, אביטל דרורי, אלית ובר, דניאל כהן לוי, שרון מייבסקי, רונית קנו, מיטל רז
התערוכה פתוחה ללא תשלום ומוצגת בשתי קומות מבנה התיאטרון המרכזי.

מסיבת הפתעה

לרגל יום ההולדת הכפול שלנו, החלטנו לעשות לעצמנו מסיבת הפתעה, כלומר להזמין את עצמנו ואתכם הקהל שלנו למסיבה גדולה לסיום הפסטיבל. מגיע לנו, במיוחד אחרי שנת הקורונה!
במסיבה יתקלט DJ RAMZI – ביט ים תיכוני, מוסיקה ערבית ועוד
ויעשו VJ חי, PUPPET CINEMA שמוקרן LIVE במהלך המסיבה האמנים והאמניות הבאים:
צבי סהרה ואנסמבל עיתים | אילת גולן | איריס דומאני | אריאל דורון
וברגע מסוים נכבה את האורות, נכין משאלה בלב לשנים הבאות של התיאטרון והפסטיבל, ואז נפתיע את עצמנו בברכה אמיתית למקום הזה, לתיאטרון ולפסטיבל , שהם יקרים לנו מאד מאד ומקווים שגם לכם!
יום חמישי | 26.8| 20:30 |קרון אולם גדול

הצגות חוצות
בום בום בולה - תיאטרון באבלינג
גיל:2-4 | משך: 40 דק' | שפה: ללא מילים
זוג הליצנים, בום ובולה, נודדים מעיר לעיר כמו טרובדורים בימי הביניים. עם עגלה עמוסת חפצים והמון מים וסבון, הם מפריחים עם הקהל חלומות ותקוות בצורות של בועות.
הצגה ללא מילים, משלבת ליצנות, תיאטרון חפצים, אימפרוביזציה וכמובן- בועות סבון.

יצירה משותפת של לי נחת שלום ותמרה קובלסקי | בימוי: לי נחת שלום | משחק: תמרה קובלסקי ולי נחת שלום | עיצוב תפאורה ותלבושות: יסמין וולק | אביזרים וחפצים: בועז ניר שלום | מוסיקה מקורית: תמרה קובלסקי | הפקה: תיאטרון באבלינג
www.bubbling.co.il
יום שני | 23.8| 17:00,19:00 | במת חוץ |חינם

ארץ זבת חלב ומיץ פטל - רונית חכם
גילאים: 6+ | משך: 45 דק' | שפה: עברית

דייג אחד ואשתו חיים בעולם צרכני, בו אין גבול לרצון לרכוש עוד ועוד ולהוציא את עיני השכנים מקנאה. אך בשונה מסיפור העם הידוע על "הדייג ודג הזהב", כאן זו לא רק האשה שרוצה עוד ועוד, גם הגבר. וכמו בסיפור הידוע, גם כאן כשאין גבול לתאווה, הסוף ידוע מראש....
מופע מוסיקלי, עיבוד עכשווי ל"דג הזהב" עם מספר סיפורים זמרת ונגן מנדול
בימוי ומשחק: אברהם כהן | שירה: ענבל ג'משיד | נגינה: גלעד ואקנין | כתיבה: רונית חכם | הפקה: נדיה רז חכם קרקוצקין
יום שלישי | 24.8| 19:00 | במת חוץ | חינם

מסע שהתחיל בקופסה - תיאטרון הקרון
גיל: לכל המשפחה | 45 דק' | שפה: עברית

לצמד המובילים אבי ואלי, נמאס להעביר חבילות ממקום למקום ו - להישאר במקום! הם זקוקים לחופשה!
באמצעות חבילות הקרטון מכל העולם הם יוצאים למסע סביב הגלובוס; דרך חופים אקזוטיים באמריקה, בניינים מפורסמים ברחבי אירופה ועד לג'ונגלים המסתוריים של אפריקה!
מופע רחוב ליצני, מלא בדמיון עם שירים ומוסיקה חיה.
יצירה, משחק ומוסיקה: טלי רגב וצבי פטרקובסקי | בימוי: גוני פז | יעוץ מוזיקלי ועיבודים: עדי דויטש
הפקה: תיאטרון הקרון
יום רביעי | 25.8| 17:00,19:00 | במת חוץ

גן חיות על שתיים - אריאל דורון
זה אולי נראה כמו איש רגיל, (אם כי, הוא בהחלט נראה ברנש משונה) אבל בכיסים, בתיק ולכו תדעו איפה עוד מסתתר שם.. ג׳ונגל שלם! גן חיות מהלך, בו חיות גדולות וקטנות, ידידותיות ומסוכנות, מסתובב בפסטיבל, בואו להגיד לחיות שלום, ללטף אותן או לקבל מהן ביס... אם תצליחו למצוא אותן!
אריאל והחיות יסתובב בשטח גן הפעמון והתאטרון ב….
רעיון ומשחק: אריאל דורון | עיצוב בובות: Mehdi Pinget | עיצוב תלבושת: Birgit Holzwarth | דרמטורגיה: Tobias Tönjes
נוצר בתמיכתה הנדיבה של Fonds Darstellende Künste Neustart Kultur ושל Der Gesellschaft zur Förderung des Puppenspiels
שלישי, רביעי | 24-25.8 | 17:00,18:00 | גן הפעמון | חינם

הרפתקאותיה של ג'יזל לה פרל - Holiday on Delay
גיל: 5 ולכל המשפחה | 30 דק' | ללא מילים
בכמיהה לחופשה החלומית שלה חיכתה זמן רב, ג'יזל לה פרל עומדת למצוא את התרחיש המושלם לנוח על הים...אבל אז הדברים מתחילים להתפרק . בשל אופייה השובב, דבר אחד ללא ספק עובד בסוף - זהו יום קומי להרפתקאות חדשות על החוף. הצטרפו אליה למופע שכולו אנטי-אייג' בנוסח וינטג. מופע קרקסי, שובב ששובה לבבות קטנים וגדולים כאחד והופך את הצופים לגיבורי העלילה.

ביצוע: Jay Toor | ליווי אומנותי: Joanna Bassi Urana Marchesini | רעיון /יצירה/ עיצוב וכתיבה: Jay Toor Jan Manske | סאונד: Dietmar Schmidt

טיזר- אתר- http://holidayondelay.com
יום חמישי | 26.8| 17:00,19:00 | במת חוץ
פלסתר - סדנת יצירה
גילאים: 3+

קיט תיאטרון בובות וחפצים דיגטלי
הפקה מיוחדת וחדשנית של תיאטרון הקרון בשיתוף מכון גתה ישראל

רגע לפני עידן הקורונה, תיאטרון הקרון הפיק בשיתוף מכון גתה, קיט תיאטרון בובות דיגיטלי לגיל הרך. בזמן הקורונה הקיט הזה שימש ילדים וילדות בכל העולם: בסין, בארהב, בצ'ילה, בספרד, בקפריסין, ברוסיה וכמובן גם בישראל.

בסדנה שלפניכם, אנחנו מציעים לכם להתנסות ביצירה עם הקיט בליווי מדריכים.
כל שעליכם לעשות הוא לצפות בסרטונים מלאי רעיונות למשחקי תיאטרון, בובות וחפצים, משחקים שבהם חומרים פשוטים הופכים לחיות, בובות ומה לא.
ואז לגשת למלאכה ולהכין את הבובות המופלאות בסרטונים ולשחק איתם כבובנאים ובובנאיות אמיתיים!
*ניתן לרכוש את הקיט הדיגיטלי המלא בקישור הבא - https://traintheater.co.il/he/project/bandaid
מותנה בהרשמה מראש!
שעות: 10:00-13:00 | 16:00-19:00 | ימים שני עד חמישי | ברחבת הפסטיבל | חינם על בסיס מקום פנוי

עיר משחק – משחקייה - יצירתו של שלומי איגר
גילאים: 3+

מוזמנים ומוזמנות למשחקייה החדשה של תיאטרון הקרון, עולמות מופלאים, ג'ונגלים, ערים, מושבות בחלל
וטירות עתיקות. בואו להרכיב את העולם המופלא שלכם ולשחק בו עם דמויות קטנות בשלל צבעים ומינים.

עיר משחק היא פעילות המפגישה את עולם התיאטרון ועולם הצעצועים, כאשר המילה 'משחק' על פירושיה השונים קושרת בין עולמות אלו. על ידי חיבור בין דימויים שטוחים המשתתפים יוצרים תפאורה לעולם בו דמויות וסיפורים מתעוררים לחיים.
בתמיכת עיריית ירושלים פרויקטים מיוחדים
מותנה בהרשמה מראש!
שעות: 10:00-13:00 | 16:00-19:00 | ימים שני עד חמישי | ברחבת הפסטיבל | חינם על בסיס מקום פנוי

הפסטיבל השנה יתקיים בנושא: מתנות, הפתעות וחגיגה. זו הזדמנות נהדרת לבלות את סוף הקיץ בירושלים בפסטיבל עשיר, רבגוני, מלא ביצירה מקורית, עכשווית, ובאווירה של חגיגה אמיתית של חזרה לתרבות.

הפסטיבל יארח שלושה אמנים בינלאומיים מובילים מהתחום: בהצגה "תזמורת של שתי ידיים" של Compagnie La Muette (צרפת) יציג הבובנאי והמוסיקאי הוירטואוז Santiago Moreno תיאטרון חפצים מוסיקליים עם התזמורת הקטנה בעולם. בהצגה "VIDA" (ספרד) יציג הבובנאי Javier Aranda תיאטרון

בובות עם כפות ידיים שובבות וסלסלת חפצים וגם גרסה לא מצונזרת של ההצגה למבוגרים. יש הרואים ב Javier את הכוכב הבא של עולם תיאטרון הבובות העולמי. בהצגה "פולשים"(צרפת) של Compagnie Bakélite מוצג עולם קולנועי של סרטי חייזרים משנות החמישים בעיבוד בימתי פרוע ומצחיק של תיאטרון חפצים. תיאטרון Bakélite מתמחה במעבר של קטעים קולנועיים לבמת תיאטרון הבובות העכשווי. הבאת האמנים הבינלאומיים לארץ בתמיכת שגרירות ספרד וצרפת.

הפסטיבל יציג את מיטב היצירה שנעשתה בארץ בשנה וחצי האחרונות לילדים: ההצגה "אחותי הגדולה מכולן" (תיאטרון הקרון), תציג עיבוד משעשע לבמה לפי ספרו הידוע של עוזי בן כנען, המשלב ארבעה שחקנים ותיאטרון חפצים. דניאל כהן לוי הבימאית בשיתוף עם האמנית החזותית שי פרסיל יוצרות עולם בימתי חסר גבולות, מלהיב ומפתיע. ההצגה "אמאווזה" (תיאטרון הקרון), תציג בבכורה עיבוד חדשני לשיריה הידועים של אמא אווזה. היוצרת גליה שומר תופרת בין עולם המילה לעולם הבדים, ומחברת קטעי מילים לחלקי בגדים ביד אמן. ההצגה "המפץ הגדול" יצירה חדשה של אנסמבל עיתים והיוצר צבי סהר, תציג על הבמה פנטזיה בדיונית המתרחשת בחלל, המשלבת בין עולם הקולנוע לעולם הבמה. ההצגה "מיץ פרי כה טרי" של היוצרות עדילי ליברמן והילה גולדברג, תציג בבכורה עיבוד בימתי מרתק לסיפור על מכשפות בשפה המשלבת בין עבודה גופנית לטקסט.

הפסטיבל נותן זרקור ליצירה העכשווית הנעשית בארץ למבוגרים, המשלבות שפות במה בינתחומיות, בהן חפצים, דימויים מוקרנים, קרקס עכשווי, בובות ושימוש יוצא דופן בטקסט ובגוף האנושי: ההצגה "silence makes perfect" של היוצרת יעל רסולי, בפנטסיה בימתית החושפת סיפור אישי כואב על פגיעה מינית. המופע "געגועים לפנים" של היוצרת איריס ארז, בכורה המשלבת בין שפת מחול עכשווי לדימויים המוקרנים באייפדים על גוף השחקנים. המופע "בדיקת מציאות" של היוצר נמרוד פרחי, מחברת בין בובה העשויה מחבלים לקרקס עכשווי בבמת זירה.

לב הפסטיבל הינו מתחם חוצות לכל המשפחה בנושא "הפתעה". המתחם בגן הפעמון בניהולם האמנותי של דפנה קרון ושחר מרום יכיל, הפתעה! לא אחת אלא המון! הקהל מוזמן, לטעום, לשהות, לקפצץ, לחוות ולהשתתף ביריד ההפתעות: מיצבים, מופעים, יצירות בתנועה וסאונד ועוד הפתעות של אמנות רב-תחומית מקורית, שיצרו למעלה מעשרים אמנים ואמניות. בין היצירות: עמדת רקיחת שיקויים בה מתערבבים טעמים שונים בצבעים מוזרים על פי כוחות הכוכבים, יום ״פתוח״ באקדמיה להפתעה מקצועית - הל״ם. תעלומת ביצי הזהב בלול שקיבלה מרים, שקיות הפתעה ענקיות מקפצות ובתוכן- אתם, עוגת יומולדת מהאגדות שנצטרך לשמור עליה ולא לגעת בשום אופן… עץ צבעוני שהולכים בו לאיבוד, קופסא משונה שנוחתת בגן וממנה יוצאים… לא נגלה עוד זאת הפתעה!

מרכז הפסטיבל יהיה במרכז התרבות החדש לילדים של תיאטרון הקרון, בדרום גן הפעמון, ויהיו בו אולמות תיאטרון, במת חוצות, משחקייה, פינת סדנאות ומתחם אוכל לכל המשפחה. לכבוד פתיחת המתחם ולרגל יום ההולדת של תיאטרון הקרון, הכנו עבורכם "תערוכת מתנות" בה אמני ואמניות הקרון מכל שנות התיאטרון הכינו מתנה לתערוכת קבע לבניין החדש. את התערוכה אצר הדס עפרת, ממייסדי התיאטרון, והיא תהיה מוצבת בבניין המרכזי של התיאטרון לכל שעות היום וללא תשלום. בתערוכה מתנות שונות, מתנות מוסיקליות, מתנות של בובות, מתנות עם סרטון, מתנות של בובות היסטוריות ומתנות מפתיעות.

ככל שנה הפסטיבל ישלב פעילות חינמית כחלק מהפסטיבל, במת חוצות ובה הופעות רחוב ליצניות בשעות אחר הצהריים, משחקייה ייחודית ופינת סדנאות. משפחות מוזמנות לבוא ולקבל חוויה תרבותית במחירים מסובסדים ומבצעים במיוחד למשפחות.

בסיום הפסטיבל נחגוג את הערב האחרון ב"מסיבת הפתעה" בה נפתיע את אורחי הפסטיבל ואת האמנים והאמניות במסיבה חגיגית לרגל תחילת עשור חדש בחיי התיאטרון והפסטיבל והשינוי שבדרך עם המעבר למרכז החדש. במסיבה תהיה מוסיקה מרקידה של DJ RAMZI וVJ של PUPPET CINEMA של מיטב היוצרים והיוצרות העוסקים בתחום בארץ: אריאל דורון, צבי סהר, אילת גולן ואיריס דומאני. "מסיבת ההפתעה" שסוגרת את הקיץ, תכלול כמובן עוד הפתעה, אבל את זה אסור לנו לגלות.

שחר מרום,
המנהל האמנותי של פסטיבל הקרון מסר: "השנה, למרות הקורונה, החלטנו לא לוותר על הבאת מיטב האמנים הבינלאומיים בתחום תיאטרון הבובות והחפצים. חשוב לנו לתת לקהל שלנו תחושה של חו"ל בארץ, והרגשה שלהיות לרגע במקום אחר". מרום מוסיף: " אנחנו רוצים לייצר למשפחות חוויה נעימה, איכותית, שתציע מגוון פעילויות מעניינות, שתהיה אפשרית לכיס ולא פחות חשוב, בקיץ הירושלמי צריך חולצה ארוכה בשעות אחר הצהריים".

פסטיבל הקרון | 22 – 26 לאוגוסט 2021
| גן הפעמון – ירושלים | טלפון - 4524* | Traintheater.co.il
מכירת כרטיסים מוקדמת בין התאריכים 19.7-21.8
מחירי הצגות ילדים: מכירה מוקדמת – 45 שח | בימי הפסטיבל - 60 שח
מחירי הצגות מבוגרים: מכירה מוקדמת – 60 שח | בימי הפסטיבל – 80 שח
הנחות נוספות בקניית מנוי פסטיבל













ריקי ברוך



אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה